|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   RO   IT   DA   CS   PT   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Italian-German translation for: capitale
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

capitale in other languages:

Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Rumänisch
English - French
English - Italian
Deutsch: C
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Dictionary Italian → German: capitale

Translation 1 - 68 of 68

Italian German
 edit 
ADJ   capitale | capitale | capitali | capitali
 edit 
NOUN1   la capitale | le capitali
 edit 
NOUN2   il capitale | i capitali
–
dir. relig. capitale {adj}
3
Tod-
capitale {adj} [fig.] [acerrimo] [p. es. nemico]
3
Erz- [fig.] [z. B. Feind]
capitale {adj} [fondamentale] [p. es. argomento]
3
grundlegend [z. B. Argument]
dir. relig. capitale {adj}
2
Todes-
capitale {adj} [principale]
2
Haupt-
capitale {adj} [fig.] [acerrimo] [p. es. odio]erbittert [z. B. Hass]
capitale {adj} [principale]wesentlich
Nouns
amm. pol. capitale {f}
75
Hauptstadt {f}
econ. fin. capitale {m}
8
Kapital {n}
econ. fin. capitale {m} [patrimonio]
3
Vermögen {n}
2 Words: Nouns
econ. fin. beni {m.pl} capitaleKapitalgüter {pl}
econ. fin. capitale {m} azionarioAktienkapital {n}
econ. fin. capitale {m} circolanteUmlaufkapital {n}
econ. fin. capitale {m} circolanteUmlaufvermögen {n}
econ. fin. capitale {m} costantekonstantes Kapital {n}
econ. fin. capitale {m} costantegleich bleibendes Kapital {n}
econ. fin. capitale {m} finanziarioFinanzkapital {n}
econ. fin. capitale {m} fissofestes Kapital {n}
econ. fin. capitale {m} fissostehendes Kapital {n}
econ. capitale {m} inizialeStartkapital {n}
econ. fin. capitale {m} liquidoflüssiges Kapital {n}
econ. fin. capitale {m} nettoEigenkapital {n}
econ. fin. capitale {m} nettoNettokapital {n}
econ. fin. capitale {m} nominaleNennkapital {n}
econ. fin. capitale {m} nominaleNominalkapital {n}
econ. fin. capitale {m} proprioEigenkapital {n}
econ. fin. capitale {m} socialeGesellschaftskapital {n}
econ. fin. capitale {m} sociale [della S.p.A.]Grundkapital {n} [einer AG]
econ. fin. capitale {m} sociale [della S.r.l.]Stammkapital {n} [einer GmbH, Ges.m.b.H. [österr.]]
econ. capitale {m} umanoHumankapital {n}
dir. delitto {m} capitaleKapitalverbrechen {n}
dir. sentenza {f} capitale [anche fig.]Todesurteil {n} [auch fig.]
relig. vizio {m} capitaleTodsünde {f}
3 Words: Nouns
econ. fin. accantonamento {m} di capitaleKapitalrücklage {f}
contab. ammortamento {m} del capitaleKapitaltilgung {f}
fin. aumento {m} di capitaleKapitalaufstockung {f}
fin. aumento {m} di capitaleKapitalerhöhung {f}
econ. fin. capitale {m} di conferimentoEinlagekapital {n}
contab. econ. fin. capitale {m} di creditoFremdkapital {n}
econ. fin. capitale {m} di dotazioneDotationskapital {n}
econ. fin. capitale {m} di esercizioArbeitskapital {n}
econ. fin. capitale {m} di esercizioBetriebskapital {n}
econ. fin. capitale {m} di rischioEigenkapital {n}
econ. fin. capitale {m} di rischioHaftkapital {n}
econ. fin. capitale {m} di rischioRisikokapital {n}
econ. fin. capitale {m} di rischiohaftendes Kapital {n}
econ. fin. capitale {m} di riservaRücklage {f}
econ. fin. capitale {m} di terziFremdkapital {n}
dir. fin. capitale {m} in contantiBarvermögen {n}
econ. fin. eccedenza {f} di capitaleKapitalüberschuss {m}
econ. efflusso {m} di capitaleKapitalabwanderung {f}
econ. efflusso {m} di capitaleKapitalflucht {f}
fin. fabbisogno {m} di capitaleKapitalbedarf {m}
econ. gestore {m} del capitaleKapitalverwalter {m}
econ. fin. partecipazione {f} al capitaleKapitalbeteiligung {f} [in Aktien]
econ. fin. perdita {f} di capitaleKapitalverlust {m}
fin. rendita {f} da capitaleKapitalrente {f}
fin. riconversione {f} del capitaleKapitalumstellung {f}
econ. fin. riduzione {f} del capitaleKapitalherabsetzung {f}
econ. riserva {f} di capitaleFettpolster {n} [fig.] [Kapitalreserve]
4 Words: Verbs
econ. intaccare il proprio capitale {verb}das eigene Kapital angreifen
econ. investire il proprio capitale {verb}sein Kapital anlegen
4 Words: Nouns
econ. andamento {m} del capitale investitoEntwicklung {f} des Anlagevermögens
econ. fin. beni {m.pl} del capitale circolanteUmlaufvermögen {n}
5+ Words: Others
La capitale dell'Austria è Vienna.Die Hauptstadt Österreichs ist Wien.
5+ Words: Nouns
econ. accordo {m} di Basilea sul capitaleBasler Eigenkapitalvereinbarung {f}
econ. assunzione {f} di capitale di terziAufnahme {f} von Fremdkapital
econ. fin. capitale {m} con diritto ai dividendidividendenberechtigtes Kapital {n}
» See 12 more translations for capitale within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=capitale
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement