Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: cerrar los ojos a algo
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

cerrar los ojos a algo in anderen Sprachen:

Deutsch - Spanisch

Wörterbuch Italienisch Deutsch: cerrar los ojos a algo

Übersetzung 1 - 50 von 3230  >>

ItalienischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
La sorte è toccata a lui.Das Los ist auf ihn gefallen.
Forza!Los!
Su!Los!
Svelto!Los!
privo di {prep}-los
filat. Unverified lotto analogogleiches Los {n}
lotto {m} [asta pubblica]Los {n} [Versteigerung]
Che accade?Was ist los?
Cosa succede?Was ist los?
giochi biglietto {m} della lotteriaLos {n} [Lotterieanteilschein]
econ. partita {f} (di merce)Los {n} [Warenposten]
loc. Che c'è?Was ist los?
Cosa c'è?Was ist los?
loc. Che cosa succede?Was ist los?
Ogni biglietto vince.Jedes Los gewinnt.
Pronti, attenti, via!Achtung, fertig, los!
gettare le sorti {verb}das Los werfen
Che ti prende?Was ist mit dir los?
Pronti, attenti, via!Auf die Plätze, fertig, los!
Si scatenò una tempesta.Ein Sturm brach los.
Che ti è preso?Was ist denn mit dir los?
Al (mio) via si parte!Auf los geht's los!
Ma che ti ha preso?Was ist denn mit dir los?
loc. Successe l'ira di Dio. [coll.]Da war die Hölle los. [ugs.]
loc. Successe l'ira di Dio. [coll.]Es war der Teufel los. [ugs.]
Il film comincia alle sette.Der Film geht um sieben Uhr los.
gastr. geogr. UE Indicazione {f} Geografica Protetta <IGP>geschützte geografische Angabe {f} <g.g.A., g. g. A., G.G.A.>
da cima a fondo {adv}von A bis Z
incastrato l'uno/a nell'altro/a {adj}verschachtelt
a pronta cassa {adv} <a.p.c.> [in contanti]gegen Barzahlung
Unverified pervenire a qc./a qcn. {verb}zu etwas kommen, ankommen bei
a pronta cassa {adv} <a.p.c.> [in contanti]bar [gegen Barzahlung]
agr. unità ara {f} [misura] <a>Ar {n} [auch {m}] [Maß] <a>
aero. fascio {m} funicolare A [parapendio]A-Leinen {pl} [Gleitschirm]
loc. essere inventato da cima a fondo {verb}von A bis Z erfunden sein [ugs.]
A come AnconaA wie Anton
mat. cardinalità {f} [inv.] <|A|>Kardinalität {f} <|A|>
mat. cardinalità {f} [inv.] <|A|>Mächtigkeit {f} <|A|>
mat. numerosità {f} [inv.] <|A|>Kardinalität {f} <|A|>
mat. numerosità {f} [inv.] <|A|>Mächtigkeit {f} <|A|>
mat. potenza {f} <|A|>Kardinalität {f} <|A|>
mat. potenza {f} <|A|>Mächtigkeit {f} <|A|>
tip. a {f} minuscolakleines a {n}
anno {m} corrente <c.a., a.c.>laufendes Jahr {n} <l.J.>
dall'a alla z {adv}von A bis Z
med. scienza epatite {f} A / BHepatitis {f} A / B
gastr. à la carte {adj} {adv} [fr.] à la carte
a {prep}an
a {prep}in
a {prep}zu
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=cerrar+los+ojos+a+algo
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.484 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung