comunicare con qc in other languages:

Deutsch - Italienisch

Add to ...

English - Italian

Deutsch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian → German: comunicare con qc

Translation 1 - 50 of 7506 >>

	Italian	German
	comunicare con qc. `{verb}` `[essere` `collegati]`	mit etw.^Dat. verbunden sein
Partial Matches
	comunicare qc. `{verb}` `[annunciare]`	etw.^Akk. verkünden `[geh.]` `[bekannt` `machen]`
	comunicare qc. `{verb}` `[divulgare]`	etw.^Akk. verbreiten
	fis. med. comunicare qc. `{verb}` `[trasmettere]`	etw.^Akk. übertragen
	comunicare qc. `{verb}` `[rendere` `noto]`	etw.^Akk. bekannt geben
	comunicare qc. `{verb}` `[dare` `una` `notizia]`	etw.^Akk. mitteilen
	comunicare qc. `{verb}` `[per` `radio` `e` `sim.]`	etw.^Akk. durchgeben
	comunicare qc. `{verb}` `[per` `radio` `e` `sim.]`	etw.^Akk. durchsagen
	rallegrare qn./qc. con qc. `{verb}` `[amici` `con` `delle` `barzellette]`	jdn./etw. mit etw.^Dat. erheitern `[Freunde` `mit` `Witzen]`
	allungare qc. (con qc.) `{verb}` `[mescolare]`	etw.^Akk. (mit etw.^Dat.) versetzen `[verdünnen]`
	schizzare qn./qc. con qc. `{verb}`	jdn./etw. mit etw.^Dat. bespritzen
	cosm. spalmare qn./qc. con qc. `{verb}`	jdn./etw. mit etw.^Dat. einreiben
	comunicare `{verb}`	kommunizieren
	frullare qc. (con qc.) `{verb}`	etw.^Akk. (mit etw.^Dat.) quirlen
	affaccendarsi con qc. `{verb}`	sich^Akk. an etw.^Dat. zu schaffen machen
	confrontarsi con qc. `{verb}`	sich^Akk. mit etw.^Dat. auseinander setzen
	contrastare con qc. `{verb}`	mit etw.^Dat. kontrastieren
	familiarizzare con qc. `{verb}`	sich^Akk. mit etw.^Dat. vertraut machen
	iniziare con qc. `{verb}`	mit etw.^Dat. anfangen
	simpatizzare con qc. `{verb}`	für jdn. Verständnis haben
	smetterla con qc. `{verb}`	mit etw.^Dat. aufhören
	qc. confina con qc.	etw.^Nom. grenzt an etw.^Akk. an
	armeggiare con qc. `{verb}` `[fig.]`	an etw.^Dat. nesteln
	assillare qn. con qc. `{verb}`	jdn. mit etw.^Dat. belästigen
	assillare qn. con qc. `{verb}`	jdn. mit etw.^Dat. quälen
	coalizzarsi con qn./qc. `{verb}`	sich^Akk. mit jdm./etw. verbünden
	traff. urban. collegare qc. con qc. `{verb}`	etw.^Akk. an etw.^Dat. anbinden
	contrastare con qc. `{verb}` `[lottare]`	mit etw.^Dat. kämpfen `[fig.]`
	contrastare con qc. `{verb}` `[lottare]`	mit etw.^Dat. ringen `[fig.]` `[kämpfen]`
	coprire qn. con qc. `{verb}`	jdn. mit etw.^Dat. überhäufen
	destreggiarsi con qn./qc. `{verb}`	mit jdm./etw. zurechtkommen
	familiarizzare con qn./qc. `{verb}`	mit jdm./etw. vertraut werden
	gingillarsi con qc. `{verb}` `[giocherellare]`	mit etw.^Dat. tändeln `[herumspielen]`
	identificarsi con qn./qc. `{verb}`	sich^Akk. mit jdm./etw. identifizieren
	immedimarsi con qn./qc. `{verb}`	sich^Akk. in jdn./etw. einfühlen
	intimidire qn. (con qc.) `{verb}`	jdn. (mit etw.^Dat.) einschüchtern
	mescolare qc. con qc. `{verb}`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. durchsetzen `[mischen]`
	sbrigarsela con qc. `{verb}` `[coll.]`	mit etw.^Dat. fertig werden
	sgraffiare qc. con qc. `{verb}`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. zerschrammen
	smettere con qc. `{verb}` `[disabituare]`	sich^Dat. etw.^Akk. abgewöhnen
	strabiliare qn. con qc. `{verb}`	jdn. mit etw.^Dat. verblüffen
	con sospetto di qc. `{prep}`	bei Verdacht auf etw.^Akk.
	avere attinenza con qc. `{verb}`	mit etw.^Dat. in Zusammenhang stehen
	avere dimestichezza con qc. `{verb}`	mit etw.^Dat. vertraut sein
	avere dimestichezza con qc. `{verb}`	sich^Akk. mit etw.^Dat. auskennen
	dire qc. con energia `{verb}`	etw.^Akk. mit Nachdruck sagen
	fare rima con qc. `{verb}`	sich^Akk. auf etw.^Akk. reimen
	mangiare qc. (con gusto) `{verb}`	etw.^Akk. verspeisen `[geh.]`
	portare qc. con fatica `{verb}`	etw.^Akk. schleppen `[mit` `Anstrengung` `tragen]`
	portare qc. con sé `{verb}`	etw.^Akk. mit sich tragen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=comunicare+con+qc
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.247 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers