|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Italian-German translation for: conto
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

conto in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
English - Danish
English - Dutch
English - Italian
English - Portuguese

Dictionary Italian German: conto

Translation 1 - 50 of 87  >>

Italian German
 edit 
NOUN   il conto | i conti
 edit 
VERB  contare | conto | avere contato | contai ... 
conto {m}
1519
Rechnung {f}
fin. conto {m}
82
Konto {n}
conto {m} [fig.] [stima]
7
Achtung {f} [Ansehen]
conto {m} [fig.] [importanza]
3
Wichtigkeit {f}
conto {m} [lett.] [narrazione]
2
Erzählung {f}
fin. gastr. conto {m}Zeche {f} [Rechnung]
conto {m} [calcolo]Ausrechnung {f}
conto {m} [calcolo]Berechnung {f}
conto {m} [fig.] [stima]Ansehen {n} [Achtung]
conto {m} [fig.] [stima]Schätzung {f} [Achtung]
conto {m} [lista]Rechnungszettel {m}
2 Words: Verbs
tornare conto {verb}sichAkk. rentieren
2 Words: Nouns
fin. conto {m} bancarioBankkonto {n}
fin. conto {m} cifratoNummernkonto {n}
econ. fin. conto {m} congiuntoGemeinschaftskonto {n}
fin. conto {m} copertogedecktes Konto {n}
fin. conto {m} correnteGirokonto {n}
econ. conto {m} correnteKontokorrent {n}
contab. econ. fin. conto {m} economicoGewinn- und Verlustrechnung {f}
fin. conto {m} etico [banca] [utilizzato per iniziative di solidarietà]Solidaritätskonto {n}
fin. conto {m} numericoNummernkonto {n}
fin. conto {m} scopertoungedecktes Konto {n}
fin. estratto {m} contoKontoauszug {m}
3 Words: Others
fai conto che ...stell dir vor, dass ...
Il conto torna.Die Rechnung stimmt.
per conto proprioauf eigene Faust
3 Words: Verbs
comm. annotare qc. in conto {verb}etw.Akk. in eine Rechnung aufnehmen
fin. bloccare un conto {verb}ein Konto sperren
far conto su qn./qc. {verb} [contarci]auf jdn./etw. bauen
far di conto {verb} [coll.] [fare le operazioni]rechnen
fare conto su qn./qc. {verb}auf jdn./etw. bauen
fare un conto {verb}rechnen
mettere in conto qc. {verb}etw.Akk. verrechnen
fin. pareggiare un conto {verb}ein Konto entlasten
rendersi conto di qc. {verb}sichDat. etw.Akk. bewusst machen
rendersi conto di qc. {verb}sichDat. etw.Gen. bewusst werden
rendersi conto di qc. {verb}sichDat. über etw.Akk. klar werden
tenere conto di qc. {verb}etw.Akk. berücksichtigen
3 Words: Nouns
comm. accettazione {f} del contoAnnahme {f} der Rechnung
fin. accredito {m} in contoKontogutschrift {f}
fin. conto {m} a termineFestgeldkonto {n}
conto {m} alla rovesciaCountdown {m} [selten {n}]
econ. conto {m} delle speseKostenrechnung {f}
fin. conto {m} di creditoGuthabenkonto {n}
fin. conto {m} di depositoDepositenkonto {n}
fin. conto {m} di risparmioSparkonto {n}
fin. dati {m.pl} del contoKontodaten {pl}
fin. intestatario {m} del contoKontoinhaber {m}
contab. fin. movimento {m} di contoKontobewegung {f}
contab. fin. movimento {m} sul contoKontobewegung {f}
» See 16 more translations for conto within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=conto
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement