All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Italian-German translation for: corrente
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

corrente in other languages:

Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
English - Italian
English - Portuguese

Dictionary Italian German: corrente

Translation 1 - 65 of 65

Italian German
 edit 
ADJ   corrente | corrente | correnti | correnti
 edit 
NOUN   la corrente | le correnti
 edit 
VERB1  correre | corro | avere corso | corsi
corrente | correndo
 edit 
VERB2  correre | corro | essere corso | corsi
corrente | correndo
corrente {adj} [acqua]
19
fließend
corrente {adj} [diffuso]
6
geläufig
corrente {adj} [anno, mese]
4
laufend
corrente {adj} [acqua]
3
strömend
corrente {adj} [diffuso] [andante]
3
gängig [geläufig] [laufend]
econ. corrente {adj} [moneta]
2
gültig
corrente {adj} [acqua]laufend
corrente {adj} [diffuso]landläufig
econ. corrente {adj} [moneta]kursierend
econ. corrente {adj} [moneta]im Umlauf
Nouns
corrente {f}
77
Strom {m}
geol. idro. corrente {f} [di fiume, lava ecc.]
15
Strömung {f}
2 Words: Others
contro corrente {adv}unkonventionell
2 Words: Nouns
acqua {f} correntefließendes Wasser {n}
anno {m} corrente <c.a., a.c.>laufendes Jahr {n} <l.J.>
comm. articolo {m} correntegängiger Artikel {m}
fin. conto {m} correnteGirokonto {n}
econ. conto {m} correnteKontokorrent {n}
elettr. fis. corrente {f} alternata <CA, AC>Wechselstrom {m} <AC>
arte corrente {f} artisticaKunstrichtung {f}
arte corrente {f} artisticaKunstströmung {f}
elettr. fis. corrente {f} continua <CC, DC>Gleichstrom {m} <DC>
corrente {f} d'ariaDurchzug {m} [Luftzug]
corrente {f} d'ariaLuftzug {m}
fis. tec. corrente {f} indottaInduktionsstrom {m}
lett. corrente {f} letterarialiterarische Strömung {f}
meteo. corrente {f} oceanicaMeeresströmung {f}
ling. lingua {f} correnteAlltagssprache {f}
ling. linguaggio {m} correnteAlltagssprache {f}
ling. linguaggio {m} correnteUmgangssprache {f}
fin. quotazione {f} correnteTageskurs {m}
3 Words: Others
a posta corrente {adv}postwendend
di uso corrente {adj}gängig [gebräuchlich]
3 Words: Verbs
essere al corrente {verb}gut unterrichtet sein
risalire la corrente {verb}gegen den Strom schwimmen
3 Words: Nouns
comm. elettr. bolletta {f} della correnteStromrechnung {f}
elettr. cavo {m} di correnteStromkabel {n}
geogr. meteo. corrente {f} del GolfoGolfstrom {m}
geogr. corrente {f} del LabradorLabradorstrom {m}
elettr. corrente {f} di cortocircuitoKurzschlussstrom {m}
geogr. corrente {f} di HumboldtHumboldtstrom {m}
contab. elettr. fattura {f} della correnteStromrechnung {f}
elettr. generatore {m} di correnteStromgenerator {m}
elettr. intensità {f} [inv.] di correnteStromstärke {f}
elettr. presa {f} di correnteSteckdose {f}
4 Words: Others
Qui c'è troppa corrente.Hier ist es zu zugig.
4 Words: Verbs
essere al corrente di qc. {verb}über etw.Akk. auf dem Laufenden sein
mettere qn. al corrente di qc. {verb}jdn. in etw.Akk. einweihen
mettere qn. al corrente di qc. {verb}jdn. über etw.Akk. unterrichten [informieren]
mettere qn. al corrente di qc. {verb}jdn. über etw.Akk. auf dem Laufenden halten
tenere qn. al corrente di qc. {verb}jdn. über etw.Akk. auf dem Laufenden halten
tenersi al corrente di qc. {verb}sichAkk. über etw.Akk. auf dem Laufenden halten.
4 Words: Nouns
fin. addebito {m} in conto correnteKontobelastung {f}
fin. addebito {m} in conto correnteLastschrifteinzug {m}
elettr. corrente {f} ad alta tensioneStarkstrom {m}
naut. navigazione {f} seguendo la correnteTalfahrt {f}
tec. sensore {m} di corrente d'ariaLuftstromsensor {m}
fin. titolare {f} di conto (corrente)Kontoinhaberin {f}
fin. titolare {m} di conto (corrente)Kontoinhaber {m}
5+ Words: Verbs
fin. mettere il fermo su un conto corrente {verb}ein Girokonto sperren
prelevare una somma dal conto corrente {verb}eine Summe vom Girokonto abheben
elettr. tec. trasformare corrente continua in corrente alternata {verb}Gleichstrom in Wechselstrom umwandeln
5+ Words: Nouns
assic. assicurazione {f} contro l'interruzione della correnteStromausfallversicherung {f}
chim. distillazione {f} in corrente di vaporeWasserdampfdestillation {f}
elettr. sbalzi {m.pl} di erogazione della corrente elettricaStromlieferungsschwankungen {pl}
» See 13 more translations for corrente within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=corrente
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement