|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: corso
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

corso in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Spanisch
English - Italian
Deutsch - alle Sprachen
Deutsch: C
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Wörterbuch Italienisch → Deutsch: corso

Übersetzung 1 - 72 von 72

ItalienischDeutsch
 edit 
NOUN   il corso | i corsi
 edit 
VERB1  correre | corro | avere corso | corsi ... 
 edit 
VERB2  correre | corro | essere corso | corsi ... 
–
corso {adj}
7
korsisch
Verben
essere in corso {verb}laufen [fig.] [im Gang sein, z. B. Entwicklungen, Verhandlungen]
Substantive
educ. fin. corso {m}
228
Kurs {m}
corso {m} [svolgimento]
10
Ablauf {m} [Verlauf]
idro. corso {m} [di un fiume]
9
Lauf {m} [eines Flusses]
urban. corso {m} [strada principale]
7
Korso {m}
educ. corso {m} [universitario]
6
Vorlesung {f} [an der Universität]
corso {m} [decorso]
5
Verlauf {m} [Ablauf]
educ. libri corso {m} [libro, dispense]
4
Lehrbuch {n}
etn. corso {m}
3
Korse {m}
ling. corso {m}
3
Korsisch {n}
educ. libri corso {m} [libro, dispense]
2
Kursbuch {n}
educ. corso {m} seraleAbendkurs {m}
fin. corso {m} delle azioniAktienkurs {m}
geogr. prato {m} lungo un corso d'acquaAue {f} [Bach- und Flusswiese]
idro. corso {f} del ruscelloBachlauf {m}
edil. corso {m} di mattoniBacksteinlage {f}
fin. corso {m} letteraBriefkurs {m}
idro. corso {m} del fiumeFlusslauf {m}
educ. corso {m} di recuperoFörderkurs {m}
educ. corso {m} di sostegnoFörderkurs {m}
educ. corso {m} elementareGrundkurs {m}
educ. corso {m} di baseGrundkurs {m}
educ. corso {m} intensivoIntensivkurs {m}
corso {m} d'italianoItalienischkurs {m}
orn. T
fin. accertamento {m} del corsoKursfeststellung {f}
partecipante {m} a un corsoKursteilnehmer {m}
sociol. corso {m} della vitaLebenslauf {m}
sociol. corso {m} della vitaLebensweg {m}
educ. corso {m} (di lezioni)Lehrgang {m}
educ. corso {m} di formazioneLehrgang {m}
arte educ. corso {m} di pitturaMalkurs {m}
educ. corso {m} di recuperoNachhilfekurs {m}
educ. corso {m} di sostegnoNachhilfekurs {m}
educ. corso {m} di recuperoNachhilfeunterricht {m}
geogr. corso {m} superiore [di un corso d'acqua naturale]Oberlauf {m}
educ. corso {m} di formazioneSchulung {f} [kürzerer Weiterbildungskurs]
educ. corso {m}Schulung {f} [Lehrgang, Kurs]
educ. sport corso {m} di sciSkikurs {m}
educ. corso {m} di linguaSprachkurs {m}
educ. corso {m} di laureaStudiengang {m}
educ. corso {m} propedeuticoVorbereitungskurs {m}
geogr. corso {m} d'acquaWasserlauf {m}
2 Wörter: Verben
essere in corso {verb}durchgeführt werden
2 Wörter: Substantive
amm. assic. rendita {f} in corsolaufende Rente {f}
assic. assicurazione {f} in corsolaufende Versicherung {f}
3 Wörter: Andere
educ. fuori corsoaußerhalb der Regelstudienzeit
fin. Il corso sale.Der Kurs steigt.
Rallentare! Lavori in corso!Langsamer fahren! Baustelle!
3 Wörter: Verben
edil. regolare il corso di un fiume {verb}einen Fluss regulieren
seguire un corso {verb}einen Kurs besuchen
educ. seguire un corso {verb}einen Kurs machen
educ. intraprendere un corso di studi {verb}einen Studiengang einschlagen
essere in corso {verb}im Gang sein
essere in corso {verb}im Gange sein
3 Wörter: Substantive
corso {m} degli eventiGang {m} der Ereignisse
econ. fin. rapporto {m} corso-guadagnoKurs-Gewinn-Verhältnis {n}
geogr. corso {m} superiore di un torrenteOberlauf {m} eines Wildbachs
corso {m} di conferenzeReihe {f} von Vorträgen
4 Wörter: Andere
nel corso della storia {adv}im Lauf der Geschichte
nel corso della giornata {adv}im Laufe das Tages
nel corso degli anni {adv}im Laufe der Jahre
nel corso della giornata {adv}im Laufe des Tages
educ. fuori corsoüber die Regelstudienzeit hinaus
4 Wörter: Verben
educ. seguire un corso {verb}an einem Kurs teilnehmen
econ. fin. mettere una moneta fuori corso {verb}Geld außer Kurs setzen
econ. fin. mettere una moneta fuori corso {verb}Geld für ungültig erklären
4 Wörter: Substantive
idro. corso {m} rapidissimo del fiumeschneller Lauf {m} des Flusses
5+ Wörter: Andere
Il corso si svolge in italiano.Der Kurs findet auf Italienisch statt.
loc. La giustizia segue il suo corso.Die Gerechtigkeit nimmt ihren Lauf.
automob. sport Unverified Quest'auto ha corso molte gareDieses Auto ist viele Rennen gefahren
» Weitere 3 Übersetzungen für corso innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=corso
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung