costo in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch
Deutsch - Spanisch
English - Italian
English - Spanish
English - all languages

Deutsch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Italienisch → Deutsch: costo [spesa]

Übersetzung 1 - 20 von 20

	Italienisch	Deutsch
SIEHE AUCH costo
	econ. costo `{m}` `[spesa]`	Aufwand `{m}` `[Kosten]`
	costo `{m}` `[spesa]`	Unkosten `{pl}` `[fachsprachlich:` `Kosten]`
Teilweise Übereinstimmung
	econ. costo `{m}`	Kosten `{pl}`
	a ogni costo `{adv}`	um jeden Preis
	a ogni costo `{adv}`	unbedingt
	ad ogni costo `{adv}`	auf Biegen oder Brechen `[ugs.]`
	ad ogni costo `{adv}`	um jeden Preis
	ad ogni costo `{adv}`	unbedingt
	vendere sotto costo `{verb}`	unter dem Preis verkaufen
	econ. sociol. costo `{m}` del lavoro	Lohnkosten `{pl}`
	costo `{m}` della vita	Lebenshaltungskosten `{pl}`
	econ. fin. valore `{m}` di costo	Anschaffungswert `{m}`
	a nessun costo `{adv}` `[fig.]`	auf keinen Fall
	a nessun costo `{adv}` `[fig.]`	unter keinen Umständen
	contab. econ. analisi `{f}` `[inv.]` di costo	Kostenaufgliederung `{f}`
	a costo zero `{adv}`	zum Nulltarif
	film film `{m}` `[inv.]` a basso costo	Low-Budget-Film `{m}`
	econ. analisi `{f}` `[inv.]` dei fattori di costo	Kostenträgerrechnung `{f}`
	econ. sociol. costo `{m}` del lavoro per unità di prodotto	Lohnkosten `{pl}` je Produkteinheit `[Lohnstückkosten]`
	comm. film Questo film a basso costo si è rivelato a sorpresa un successo macroscopico.	Dieser Low-Budget-Film hat sich überraschend als Riesenerfolg herrausgestellt.

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=costo+%5Bspesa%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten