Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: d'acqua
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Italienisch Deutsch: d'acqua

Übersetzung 1 - 53 von 53


Italienisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

stagno {m} [d'acqua]
31
Teich {m}
fis. gorgo {m} [d'acqua]
2
Strudel {m} [Wasserstrudel]
chiarezza {f} [d'acqua]Reinheit {f} [des Wassers]
2 Wörter: Substantive
chim. tec. bagno {m} d'acquaWasserbad {n}
geol. caduta {f} d'acquaWassergefälle {n}
carenza {f} d'acquaWassermangel {m}
chim. contenuto {m} d'acquaWassergehalt {m}
geogr. corso {m} d'acquaWasserlauf {m}
getto {m} d'acquaWasserstrahl {m}
goccia {f} d'acquaWassertropfen {m}
ingorgo {m} d'acquaWasserstauung {f}
penuria {f} d'acquaWassermangel {m}
perdita {f} d'acquaAusströmen {n} von Wasser
pozza {f} d'acquaWasserpfütze {f}
rampollo {m} d'acqua [getto]Wasserstrahl {m}
archi. arte scherzi {m.pl} d'acquaWasserkünste {pl}
archi. arte scherzi {m.pl} d'acquaWasserspiele {pl}
schizzo {m} d'acquaWasserspritzer {m}
scroscio {m} d'acquaWasserguss {m}
automob. tec. serbatoio {m} d'acquaWasserbehälter {m}
tec. serbatoio {m} d'acquaWasserspeicher {m}
specchio {m} d'acquaWasserspiegel {m}
naut. tirante {m} d'acqua [rar.]Tiefgang {m}
velo {m} d'acquaWasserwand {f}
geol. idro. vena {f} d'acquaWasserader {f}
vortice {m} d'acquaWasserstrudel {m}
vortice {m} d'acquaWasserwirbel {m}
3 Wörter: Andere
a base d'acqua {adj}auf Wasserbasis
a tenuta d'acqua {adj} {adv}wasserdicht
un bicchiere d'acquaein Glas Wasser
3 Wörter: Substantive
chim. tec. bagno {m} d'acqua gelataEisbad {n}
ittiol. pesce {m} d'acqua dolceSüßwasserfisch {m}
ittiol. pesce {m} d'acqua salataSalzwasserfisch {m}
tec. serbatoio {m} d'acqua piovanaRegenwasserspeicher {m}
tec. serbatoio {m} d'acqua sopraelevatoWasserturm {m}
5+ Wörter: Andere
loc. È facile come bere un bicchiere d'acqua!Das ist ein Kinderspiel!
Unverified tre quarti, tre quarti di litro d'acquaDreiviertel
5+ Wörter: Verben
assomigliarsi come due gocce d'acqua {verb}sichDat. ähneln wie ein Ei dem anderen
somigliarsi come due gocce d'acqua {verb}sichDat. wie ein Ei dem anderen gleichen
5+ Wörter: Substantive
geogr. prato {m} lungo un corso d'acquaAue {f} [Bach- und Flusswiese]
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
agr. bot. gastr. T
orn. T
orn. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. gastr. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=d%27acqua
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.086 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung