Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: d\'elefante
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Italienisch Deutsch: d 'elefante

Übersetzung 1 - 50 von 886  >>


Italienisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

pantaloni {m.pl} a zampa d'elefanteSchlaghose {f}
Teilweise Übereinstimmung
loc. fare d'una mosca un elefante {verb} [coll.] [esagerare]aus einer Mücke einen Elefanten machen
vest. a zampa d'elefante {adj}mit Schlag [bezieht sich auf Hosenbeine, die sich nach unten aufweiten - Zimmermannshosen]
d'altro canto {conj} [d'altronde]andererseits
d'altronde {adv} [d'altra parte]andererseits
dir. pol. disegno {m} di legge <d.d.l.> <ddl>Gesetzentwurf {m}
dir. pol. disegno {m} di legge <d.d.l.> <ddl>Gesetzesvorlage {f}
d'altro canto {conj} [d'altronde]auf der anderen Seite
D come DomodossolaD wie Dora
lett. Nota {f} del Traduttore <N.d.T.>Anmerkung {f} des Übersetzers <Anm. d. Ü., A. d. Ü.>
lett. F La causa d'ArthezDer Fall d'Arthez [Hans Erich Nossack]
assic. assicurazione {f} D&O [directors and officers]D&O-Versicherung {f}
amm. d'ufficio {adj}dienstlich
D'accordo?Einverstanden?
d'oro {adj}golden
naut. d'altura {adj}Hochsee-
d'amore {adj}Liebes-
d'obbligo {adj}obligat
d'argento {adj}silbern
zool. d'animale {adj}Tier-
zool. d'animale {adj}tierisch
d'avanguardia {adj}Vorreiter-
sport Giro {m} d'ItaliaGiro {m} d'Italia
d'altra parte {adv}andererseits
d'altra parte {adv}anderseits
econ. d'uso commerciale {adj}handelsüblich
duro {adj} [d'animo]hartherzig
naut. d'alto mare {adj}Hochsee-
essere d'accordo {verb}zustimmen
ittiol. pesca {f} d'anguillaAalfang {m}
ittiol. pelle {f} d'anguillaAalhaut {f}
proposta {f} d'emendamentoAbänderungsvorschlag {m}
pol. atto {m} d'abdicazioneAbdankungsurkunde {f}
lett. romanzo {m} d'avventureAbenteuerroman {m}
fin. canone {m} d'abbonamentoAbonnementsgebühr {f}
tessera {f} d'abbonamentoAbonnementskarte {f}
serata {f} d'addioAbschiedsabend {m}
lettera {f} d'addioAbschiedsbrief {m}
festa {f} d'addioAbschiedsfeier {f}
festa {f} d'addioAbschiedsfest {n}
saluto {m} d'addioAbschiedsgruß {m}
bacio {m} d'addioAbschiedskuss {m}
festa {f} d'addioAbschiedsparty {f}
educ. certificato {m} d'esameAbschlusszeugnis {n}
dir. dichiarazione {f} d'intentiAbsichtserklärung {f}
dir. lettera {f} d'intentiAbsichtserklärung {f}
tallone {m} d'AchilleAchillesferse {f}
anat. med. tendine {m} d'AchilleAchillessehne {f}
anat. pomo {m} d'AdamoAdamsapfel {m}
gastr. sciroppo {m} d'agaveAgavendicksaft {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=d%5C%27elefante
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.079 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung