Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: damă [la cărți]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

damă in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch
English - Romanian

Wörterbuch Italienisch Deutsch: damă [la cărți]

Übersetzung 1 - 50 von 131  >>

ItalienischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
Meintest Du damă[lacărți]?
» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
dama {f}Dame {f}
dama {f}Edelfrau {f}
giochi dama {f} [gioco]Damespiel {n}
giochi dama {f} cineseHalma {n}
giochi dama {f} [gioco]Dame {f} [Spiel]
dama {f} di corteHofdame {f}
dama {f} [bottiglia]Flasche {f} [große Flasche]
geogr. [fondo sabbioso che durante la bassa marea emerge lungo la costa bassa del Mare del Nord]Watt {n}
arte F Monna Lisa [anche La Gioconda (e vice versa)] [Leonardo Da Vinci]Mona Lisa [auch La Gioconda (und umgekehrt)]
nella {prep} [in + la]in der [f]
accennare {verb} [con la testa]nicken
cartella {f} [per la scuola]Schultasche {f}
minore {f} [la più giovane]Jüngste {f}
giochi scacchiera {f} [per la dama]Damebrett {n}
gastr. sugo {m} [per la pasta]Pastasauce {f}
gastr. sugo {m} [per la pasta]Pastasoße {f}
alcuno {adj} [dopo la preposizione 'senza']irgendein
alcuno {adj} [dopo la preposizione 'senza']jeglich
veritiero {adj} [che dice la verità]aufrichtig
VetMed. arrabbiare {verb} [prendere la rabbia]tollwütig werden
fischiare {verb} [pronunciare male la esse]lispeln
operare {verb} [svolgere la propria attività]arbeiten
cancellino {m} [spugna per la lavagna]Tafelschwamm {m}
mazziere {m} [chi porta la mazza]Stabträger {m}
archi. sagrato {m} [spazio antistante la chiesa]Kirchplatz {m}
testata {f} [colpo con la testa]Kopfstoß {m}
in superficie {adj} [sopra la terra]oberirdisch
alcuno {pron} [uno] [dopo la preposizione 'senza']jemand
arte relig. mitrato {adj} [incoronato con la mitra]die Mitra tragend
sulla {prep} [su + la]auf [mit best. Artikel]
med. VetMed. arrabbiare {verb} [prendere la rabbia]die Tollwut bekommen
cancellare qc. {verb} [con la gomma]etw.Akk. ausradieren
limare {verb} [con la lima]feilen [mit der Feile]
Unverified misurare qc. {verb} [determinare la misura]etw.Akk. abmessen
sbarcare {verb} [lasciare la nave]von Bord gehen
tessili vest. scucire qc. {verb} [disfare la cucitura]etw.Akk. auftrennen
sfinirsi {verb} [per la fretta]sichAkk. abhetzen
biol. zool. spellarsi {verb} [perdere la pelle]sichAkk. häuten
trasformare qc. {verb} [cambiare la funzione]etw.Akk. umfunktionieren
[uomo la cui moglie è temporaneamente assente]Strohwitwer {m}
market. volto {m} [per la pubblicità di un marchio]Werbegesicht {n}
rivolgersi a qn. {verb} [rivolgere la parola]jdn. anreden
palla {f} d'acciaio [per la demolizione]Abrissbirne {f}
piano {m} di lavoro [per la cucina]Arbeitsplatte {f} [Küche]
attr. odonto ablatore {m} [per la rimozione del tartaro dai denti]Zahnsteinentferner {m}
amb. campana {f} [per la raccolta dei rifiuti]Container {m} [für Müll]
fallire il segno {verb} [sbagliare la mira]das Ziel verfehlen
prov. Chi la dura la vince.Beharrlichkeit führt zum Ziel.
loc. O la borsa o la vita!Geld oder Leben!
limare qc. {verb} [con la raspa]etw.Akk. abraspeln [mit der Raspel]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=dam%C4%83+%5Bla+c%C4%83r%C8%9Bi%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten