Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: das Zelt aufschlagen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

das Zelt aufschlagen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch

Wörterbuch Italienisch Deutsch: das Zelt aufschlagen

Übersetzung 1 - 50 von 531  >>

ItalienischDeutsch
VERB   das Zelt aufschlagen | schlug das Zelt auf/das Zelt aufschlug | das Zelt aufgeschlagen
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
rizzare una tenda {verb}ein Zelt aufschlagen
libri aprire il libro a pagina cinquanta {verb}das Buch auf Seite fünfzig aufschlagen
tenda {f}Zelt {n}
rizzare qc. {verb} [montare]etw.Akk. aufschlagen [aufbauen]
libri aprire qc. {verb} [rif. a libri, quaderni]etw.Akk. aufschlagen [aufblättern]
aggiungere le spese al prezzo {verb}die Kosten auf den Preis aufschlagen
stabilire la propria sede in un luogo {verb}seinen Wohnsitz an einem Ort aufschlagen
sport servire {verb} [tennis] [pallavolo]aufschlagen [Tennis] [Volleyball]
che {pron}das
quello {pron}das [jenes]
Smettila!Lass das!
med. svenire {verb}das Bewusstsein verlieren
stor. l'Occidente {m}das Abendland {n}
Basta così?Reicht das?
vuol diredas bedeutet
il tutto {m}das Ganze {n}
cadauno {adv}das Stück [pro Stück]
cioè {adv}das heißt <d. h.>
archi. arte mobili novecentesco {adj}das zwanzigste Jahrhundert betreffend
archi. arte mobili ottocentesco {adj}das neunzehnte Jahrhundert betreffend
Quant'è?Was macht das?
archi. arte mobili secentesco {adj}das siebzehnte Jahrhundert betreffend
archi. arte mobili settecentesco {adj}das achtzehnte Jahrhundert betreffend
Tutto qui?Ist das alles?
cambiare argomento {verb}das Thema wechseln
cambiare discorso {verb}das Thema wechseln
med. perdere coscienza {verb}das Bewusstsein verlieren
sbagliare mira {verb}das Ziel verfehlen
vale a diredas bedeutet
relig. il Santissimo Sacramento {m}das Allerheiligste {n}
ovvero {conj} [cioè]das heißt <d. h.>
suicidarsi {verb}sichDat. das Leben nehmen
uccidersi {verb}sichDat. das Leben nehmen
Altri tempi!Das waren andere Zeiten!
Che cos'è?Was ist das?
dicendo ciòindem jd. das sagt
dicendo ciòindem jd. das sagte
Quanto fa?Wie viel macht das?
Sentite questa!Hört euch das an!
Verifica periferica.Das Gerät wird geprüft.
vuol diredas heißt <d. h.>
interpellare l'oracolo {verb}das Orakel befragen
mantenere l'equilibrio {verb}das Gleichgewicht halten
perdere l'equilibrio {verb}das Gleichgewicht verlieren
schiarire l'immagine {verb}das Bild aufhellen
filos. lett. l'eterno {m} femmininodas Ewig-Weibliche {n}
Come si fa?Wie geht das?
dir. contrario alla leggegegen das Gesetz
La conversazione languiva.Das Gespräch stockte.
med. La febbre declina.Das Fieber fällt.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=das+Zelt+aufschlagen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.059 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung