dedurre qc da qc in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch

Eintragen in ...

English - Italian

Deutsch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Italienisch → Deutsch: dedurre qc da qc

Übersetzung 351 - 400 von 7990 << >>

	Italienisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	geogr. essere originario da `{verb}`	stammen aus
	sport fare da battistrada `{verb}`	das Tempo machen / vorgeben
	ling. fare da interprete `{verb}`	dolmetschen
	fare da richiamo `{verb}`	als Lockmittel dienen
	guadagnarsi da vivere `{verb}`	sich^Dat. seinen Lebensunterhalt verdienen
	lavorare da casa `{verb}`	von zu Hause aus arbeiten
	gastr. prendere da bere `{verb}`	zu trinken nehmen
	ricominciare da capo `{verb}`	von vorne anfangen
	equit. scendere da cavallo `{verb}`	absitzen `[vom` `Pferd` `absteigen]`
	tornare da scuola `{verb}`	aus der Schule kommen
	uscire da scuola `{verb}`	aus der Schule kommen
	venire da distante `{verb}`	von weit her kommen
	vest. abbigliamento `{m}` da spiaggia	Strandbekleidung `{f}`
	vest. abiti `{m.pl}` da morto	Sterbewäsche `{f}`
	vest. abito `{m}` da cocktail	Cocktailkleid `{n}`
	vest. abito `{m}` da poco	Fummel `{m}` `[ugs.]` `[pej.]`
	vest. abito `{m}` da sera	Abendanzug `{m}`
	vest. abito `{m}` da sera	Abendkleid `{n}`
	abito `{m}` da sposa	Brautkleid `{n}`
	vest. abito `{m}` da sposa	Hochzeitskleid `{n}`
	gastr. acqua `{f}` da tavola	Tafelwasser `{n}`
	econ. acquisto `{m}` da catalogo	Einkauf `{m}` nach Katalog
	econ. acquisto `{m}` da panico	Angstkauf `{m}`
	mil. aereo `{m}` da caccia	Jagdflugzeug `{n}`
	affare `{m}` da nulla	Kleinigkeit `{f}`
	affare `{m}` da nulla	Nichtigkeit `{f}`
	attr. tessili ago `{m}` da cucito	Nähnadel `{f}`
	albero `{m}` da frutta	Obstbaum `{m}`
	zool. animale `{m}` da compagnia	Haustier `{n}`
	sociol. zool. animale `{m}` da compagnia	Heimtier `{n}`
	agr. zool. animale `{m}` da fattoria	Nutztier `{n}`
	agr. animale `{m}` da macello	Schlachttier `{n}`
	mil. arma `{f}` da fuoco	Feuerwaffe `{f}`
	armi arma `{f}` da taglio	Hiebwaffe `{f}`
	mobili armadio `{m}` da ufficio	Büroschrank `{m}`
	stor. armatura `{f}` da cavaliere	Ritterrüstung `{f}`
	attr. arnese `{m}` da scasso	Einbruchswerkzeug `{n}`
	comm. articoli `{m.pl}` da stivare	Stapelgüter `{pl}`
	articoli `{m.pl}` da viaggio	Reiseartikel `{pl}`
	comm. articolo `{m}` da esportazione	Ausfuhrartikel `{m}`
	comm. articolo `{m}` da esportazione	Exportartikel `{m}`
	comm. articolo `{m}` da regalo	Geschenkartikel `{m}`
	asciugamano `{m}` da bagno	Badetuch `{n}`
	asse `{f}` da stiro	Bügelbrett `{n}`
	asse `{f}` da stiro	Bügeltisch `{m}`
	fin. assegno `{m}` da accreditare	Verrechnungsscheck `{m}`
	sport atleta `{f}` da competizione	Leistungssportlerin `{f}`
	sport atleta `{m}` da competizione	Leistungssportler `{m}`
	attr. attrezzatura `{f}` da immersione	Tauchgerät `{n}`
	attr. attrezzatura `{f}` da palombaro	Taucherausrüstung `{f}`

Vorige Seite | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=dedurre+qc+da+qc
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.225 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten