| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA ES FI HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU IT PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

denaro in other languages:

Deutsch - Italienisch
English - Italian
English - all languages

Deutsch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian → German: denaro

Translation 1 - 41 of 41

Italian

German

edit

NOUN

il denaro | i denari

–

denaro {m}

125

Geld {n}

fin. denaro {m} [borsa]

6

Geld {n} [Börse]

denaro {m}

2

Knete {f} [ugs.] [Geld]

denaro {m}

2

Schotter {m} [ugs.] [Geld]

fin. denaro {m}

denaro {m}

Kohle {f} [ugs.] [Geld]

2 Words: Verbs

accantonare denaro {verb}

Geld zurücklegen

Unverified profondere denaro {verb}

mit Geld um sich werfen

sborsare denaro {verb}

Geld herausrücken [ugs.]

2 Words: Nouns

fin. denaro {m} affidato

anvertrautes Geld {n}

fin. denaro {m} contante

Bargeld {n}

denaro {m} falso

Falschgeld {n}

denaro {m} falso

falsches Geld {n}

fin. denaro {m} liquido [fig.]

flüssiges Geld {n} [fig.]

econ. pol. denaro {m} pubblico

Staatsgelder {pl}

econ. pol. denaro {m} pubblico

öffentliche Gelder {pl}

econ. pol. denaro {m} pubblico

staatliche Gelder {pl}

3 Words: Others

ghiotto di denaro {adj}

3 Words: Verbs

anticipare denaro a qn. {verb}

jdm. Geld vorschießen [ugs.]

anticipare denaro a qn. {verb}

jdm. Geld vorstrecken

spillare denaro a qn./qc. {verb} [fig.]

bei jdm./etw. Geld abzocken [ugs.]

3 Words: Nouns

econ. fin. conguaglio {m} in denaro

Barausgleich {m}

fin. coniatura {f} di denaro

Geldprägung {f}

fin. mancanza {f} di denaro

Geldknappheit {f}

econ. fin. movimento {m} in denaro

Geldverkehr {m}

econ. fin. mutuo {m} di denaro

Gelddarlehen {n}

rabbia {f} di denaro [rar.] [avidità]

econ. fin. rarefazione {f} del denaro

Geldverknappung {f}

psic. smania {f} di denaro

Begierde {f} nach Geld

psic. smania {f} di denaro

Sucht {f} nach Geld

econ. traff. trasporto {m} di denaro

Geldtransport {m}

4 Words: Others

per mancanza di denaro

aus Mangel an Geld

senza denaro in contanti {adj}

4 Words: Verbs

econ. mettere denaro da parte {verb}

Geld abzweigen [ugs.]

loc. vendere qc. (per ricavarne denaro) {verb}

etw.^Akk. versilbern [ugs.] [zu Geld machen]

4 Words: Nouns

dir. fin. riciclaggio {m} di denaro (sporco)

Geldwäsche {f}

5+ Words: Others

prov. Il denaro non cresce sugli alberi.

Geld wächst nicht auf Bäumen.

5+ Words: Verbs

affidare il proprio denaro a qn./qc. {verb}

jdm./etw. sein Geld anvertrauen

loc. essere a corto di denaro {verb}

um Geld verlegen sein

fin. ricavare molto denaro da un affare {verb}

viel Geld aus einem Geschäft ziehen

5+ Words: Nouns

econ. fin. investimento {m} sul mercato del denaro

Geldmarktanlage {f}

» See 21 more translations for denaro within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=denaro
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren denaro/DEIT

Add a translation to the Italian-German dictionary

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Italian-German dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement