deutsch-englisch/bescheid geben.htm in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Italienisch ↔ Deutsch: deutsch englisch bescheid geben htm

Übersetzung 1 - 50 von 100 >>

	Italienisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	VocVia. Come si chiama ... in inglese / italiano / tedesco?	Was heißt ... auf Englisch / Italienisch / Deutsch?
	fare sapere qc. a qn. `{verb}`	jdm. über etw.^Akk. Bescheid geben
	ling. inglese `{m}`	Englisch `{n}`
	inglese `{adj}` <ingl.>	englisch <engl.>
	amm. dir. avviso `{m}` `[avvertenza]`	Bescheid `{m}` `[amtlich]`
	ling. VocVia. Parla inglese?	Sprechen Sie Englisch?
	Fammi sapere!	Sag mir Bescheid!
	parlare inglese fluentemente `{verb}`	fließend Englisch sprechen
	tedesco `{adj}`	deutsch
	ling. tedesco `{m}`	Deutsch `{n}`
	parlare perfettamente l'inglese `{verb}`	einwandfrei Englisch sprechen
	gotico `{adj}` `[tedesco]`	deutsch
	teutonico `{adj}` `[tedesco]`	deutsch
	ling. VocVia. Come si dice ... in inglese?	Wie sagt man ... auf Englisch?
	ling. VocVia. Parla tedesco?	Sprechen Sie Deutsch?
	Parla tedesco?	Sprechen Sie deutsch?
	ling. parlare tedesco fluentemente `{verb}`	fließend Deutsch sprechen
	stor. Guerra `{f}` franco-prussiana	Deutsch-Französischer Krieg `{m}`
	Ditecelo non appena lo saprete!	Sagt es uns, sobald ihr Bescheid wisst!
	ling. VocVia. Come si dice ... in tedesco?	Wie sagt man ... auf Deutsch?
	Reagì quasiché fosse a conoscenza dei fatti.	Er / sie reagierte so, als ob er / sie schon Bescheid wüsste.
	accelerare `{verb}`	Gas geben
	essi danno	sie geben
	noi diamo	wir geben
	firmare autografi `{verb}`	Autogramme geben
	dare qc. `{verb}`	etw.^Akk. geben
	impegnarsi `{verb}`	sich^Dat. Mühe geben
	Mi dia ...!	Geben Sie mir ...!
	automob. sport fare la doppietta `{verb}`	Zwischengas geben
	notificare qc. `{verb}`	etw.^Akk. bekannt geben
	dare il doppio `{verb}`	das Doppelte geben
	mus. dare il la `{verb}`	ein A geben
	dare un comando `{verb}`	einen Befehl geben
	fare un segnale `{verb}`	ein Zeichen geben
	stringere la mano `{verb}`	die Hand geben
	educ. dare ripassi di latino `{verb}`	Lateinnachhilfe geben
	allungare qc. `{verb}` `[coll.]` `[porgere]`	etw.^Akk. geben
	divulgare qc. `{verb}` `[comunicare]`	etw.^Akk. bekannt geben
	passare qc. `{verb}` `[porgere]`	etw.^Akk. geben `[reichen]`
	automob. sport smanettare `{verb}` `[coll.]` `[moto]`	Gas geben `[ugs.]` `[Motorrad]`
	bandire un'asta `{verb}`	eine Versteigerung bekannt geben
	dare l'abbrivio `{verb}` `[fig.]`	den Anstoß geben
	dare l'abbrivo `{verb}` `[fig.]`	den Anstoß geben
	loc. alzare i tacchi `{verb}`	Fersengeld geben `[ugs.]` `[hum.]`
	darsi per vinto `{verb}`	sich^Akk. geschlagen geben
	loc. rispondere a tono `{verb}`	die passende Antwort geben
	dare (il) via libera `{verb}`	grünes Licht geben
	annunciare qc. `{verb}` `[rendere` `noto]`	etw.^Akk. bekannt geben
	comunicare qc. `{verb}` `[rendere` `noto]`	etw.^Akk. bekannt geben
	personalizzare qc. `{verb}`	etw.^Dat. eine persönliche Note geben

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=deutsch-englisch%2Fbescheid+geben.htm
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten