|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Italian-German translation for: dolce
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

dolce in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
English - Esperanto
English - French
English - Italian

Dictionary Italian German: dolce

Translation 1 - 31 of 31

Italian German
 edit 
ADJ   dolce | dolce | dolci | dolci
 edit 
NOUN   il dolce | i dolci
SYNO   dolce [ital.] | sanft
dolce {adj}
218
süß
dolce {adj} [non violento, carattere buono]
17
sanft [Charakter]
Nouns
dolce {m}
1336
Nachtisch {m}
gastr. dolce {m} [torta]
1041
Kuchen {m}
dolce {m}
1038
Süßigkeit {f}
gastr. dolce {m}
70
Nachspeise {f} [süß]
dolce {m}
26
Dessert {n}
gastr. dolce {m}
9
Süßspeise {f}
gastr. dolce {m}Mehlspeise {f} [österr.]
gastr. dolce {m} [sapore dolce]Süße {f} [das Süßsein]
2 Words: Others
poco dolce {adj}unsanft
2 Words: Nouns
tec. acciaio {m} dolceweicher Stahl {m}
acqua {f} dolceSüßwasser {n}
bot. gastr. ciliegia {f} dolce [frutto]Süßkirsche {f} [Frucht]
tec. ferro {m} dolceWeicheisen {n}
mus. flauto {m} dolceBlockflöte {f}
material legno {m} dolceWeichholz {n}
bot. gastr. patata {f} dolceSüßkartoffel {f}
gastr. pisello {m} dolce [Pisum sativum ssp. sativum convar. axiphium]Zuckererbse {f}
3 Words: Others
Casa, dolce casa!Trautes Heim!
3 Words: Nouns
gastr. caffè e dolceKaffee und Kuchen
dolce far niente {m}süßes Nichtstun {n}
ittiol. pesce {m} d'acqua dolceSüßwasserfisch {m}
4 Words: Verbs
fare dolce violenza a qn. {verb}jdm. sanfte Gewalt antun
5+ Words: Nouns
gastr. dolce {m} di impasto di patate farcito con powidlPowidltascherl {n} [österr.]
Fiction (Literature and Film)
film mus. F Irma la dolce [musical: Marguerite Monnot, Alexandre Breffort, film: Billy WilderDas Mädchen Irma la Douce
film F La dolce vita [Federico Fellini]Das süße Leben
lett. F La pappa dolceDer süße Brei [Brüder Grimm]
film F Piano... piano, dolce Carlotta [Robert Aldrich]Wiegenlied für eine Leiche
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
bot. T
bot. gastr. T
» See 6 more translations for dolce within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=dolce
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement