|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Italian-German translation for: eigener+Herr
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

eigener+Herr in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary Italian German: eigener Herr

Translation 1 - 21 of 21

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
econ. attività {f} [inv.] in proprioeigener Betrieb {m}
archi. edil. ingresso {m} indipendenteeigener Eingang {m}
di produzione propriaaus eigener Produktion
econ. fin. redditi {m.pl} dei propri titoliErträge {pl} eigener Wertpapiere
enol. gastr. vino {m} di produzione propriaWein {m} aus eigener Herstellung
conoscere qc. per propria esperienza {verb}etw.Akk. aus eigener Anschauung kennen
farsi strada con le proprie forze {verb}sichDat. aus eigener Kraft einen Weg bahnen
signore {m}Herr {m}
padrone {m} [datore di lavoro]Herr {m} [Dienstherr]
Lei è il signor ...Sie sind Herr ...
padroncino {m} [dim. di padrone]junger Herr {m} [Gebieter, Besitzer]
Ill.mo Sig. Giudice per le Indagini Preliminari, ...Sehr geehrter Herr Ermittlungsrichter, ...
lett. F Il Signore degli Anelli [J. R. R. Tolkien]Der Herr der Ringe
Egregio signore! [nelle lettere]Sehr geehrter Herr! [Briefanrede] [veraltend]
Egregio signor Rossi! [nelle lettere]Sehr geehrter Herr Rossi! [Briefanrede]
loc. prov. Tal padrone, tal servitore.Wie der Herr, so das Gescherr.
Come sta, signor Rossi?Wie geht es Ihnen, Herr Rossi?
Gentile Signor Donati, [formula di apertura lettera - moderatamente formale]Lieber Herr Donati, [Anredeformel in Briefen - gemäßigt formell]
Egregio Signor Fiori, [formula di apertura lettera - formale]Sehr geehrter Herr Fiori, [Anredeformel in Briefen - formell]
loc. Tal padrone, tal servitore.Wie der Herr, so's Gscherr. [südd.] [österr.]
Gentili signori [p.e. Rossi] [nelle lettere]Sehr geehrter Herr und sehr geehrte Frau [z. B. Rossi] [Briefanrede]
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=eigener%2BHerr
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers