Dictionary Italian ← German: ein Konto entlasten

Translation 1 - 50 of 591 >>

	Italian	German
	fin. pareggiare un conto `{verb}`	ein Konto entlasten
Partial Matches
	fin. bloccare un conto `{verb}`	ein Konto sperren
	fin. andare allo scoperto `{verb}`	ein Konto überziehen
	fin. andare in rosso `{verb}`	ein Konto überziehen
	fin. Vorrei aprire un conto.	Ich möchte ein Konto eröffnen.
	comm. fin. riportare una somma su un altro conto `{verb}`	eine Summe auf ein anderes Konto übertragen
	fin. scaricare `{verb}`	entlasten
	alleggerire qc. `{verb}` `[fig.]` `[alleviare]`	etw.^Akk. entlasten
	fin. sgravare i contribuenti `{verb}`	die Steuerzahler entlasten
	econ. cancellare un'ipoteca `{verb}`	eine Hypothek entlasten
	traff. decongestionare (il traffico di) una strada `{verb}`	eine Straße entlasten
	alleggerire (il lavoro di) qn. `{verb}`	jdn. entlasten `[Arbeit` `abnehmen]`
	dir. scagionare qn. `{verb}` `[discolpare]`	jdn. entlasten `[von` `Vorwürfen]`
	scaricare la coscienza dai rimorsi `{verb}`	das Gewissen von Gewissensbissen entlasten
	liberare la propria coscienza da una colpa `{verb}`	sein Gewissen von einer Schuld entlasten
	fin. conto `{m}`	Konto `{n}`
	fin. conto `{m}` coperto	gedecktes Konto `{n}`
	fin. conto `{m}` scoperto	ungedecktes Konto `{n}`
	un	ein
	po' `{adv}` `[coll.]`	ein bisschen
	poco `{adj}` `{adv}`	ein bisschen
	un po' `{adv}`	ein bisschen
	un pochino	ein bisschen
	un tale `{pron}`	ein gewisser
	alcuni	ein paar
	qualche `[+` `sing.]`	ein paar
	un paio di volte `{adv}`	ein paarmal
	alcuno `{adj}` `[qualche]`	ein wenig
	po' `{adv}` `[coll.]`	ein wenig
	un po'	ein wenig
	un pochino	ein wenig
	Qua la mano!	Schlag ein!
	una coppia `{f}`	ein Paar `{n}`
	mus. teatro F Un ballo in maschera `[Giuseppe` `Verdi]`	Ein Maskenball
	un po' di	ein wenig `[+Akk.]`
	mus. dare il la `{verb}`	ein A geben
	mescesti `[pass.` `rem.` `2.` `pers.` `sing.` `-` `mescere]`	du schenktest ein
	un po' stretto `{adj}`	ein bisschen eng
	una sola volta `{adv}`	ein einziges Mal
	un lieto evento	ein freudiges Ereignis
	un bicchiere d'acqua	ein Glas Wasser
	gastr. un bicchiere di vino	ein Glas Wein
	un chilo in eccesso	ein Kilo Übergewicht
	un paio di giorni	ein paar Tage
	ancora una volta `{adv}`	ein weiteres Mal
	mescei `[pass.` `rem.` `1.` `pers.` `sing.` `-` `mescere]`	ich schenkte ein
	senza fiatare `{adv}`	ohne ein Wort
	Fatti un po' più in là!	Rück ein wenig!
	Spostati un po'!	Rück ein wenig!
	loc. Che guaio!	So ein Ärger!

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=ein+Konto+entlasten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.043 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dizionario tedesco-italiano

ein Konto entlasten in other languages:

Dictionary Italian ← German: ein Konto entlasten

Translation 1 - 50 of 591 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation