ein Land vertreten in other languages:

Deutsch - Italienisch

Italienisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian ← German: ein Land vertreten

Translation 1 - 50 of 619 >>

	Italian	German
	rappresentare un paese `{verb}`	ein Land vertreten
Partial Matches
	agr. un ettaro `{m}` di terreno	ein Hektar `{n}` Land
	rappresentare `{verb}`	vertreten `[Stellvertretung]`
	fare le veci di qn./qc. `{verb}`	jdn./etw. vertreten
	comm. essere rappresentante di una ditta `{verb}`	eine Firma vertreten
	sostenere una teoria `{verb}`	eine Theorie vertreten
	sostenere una tesi `{verb}`	eine These vertreten
	rappresentare verso l'esterno `{verb}`	nach außen vertreten
	difendere qc. `{verb}` `[sostenere]`	etw.^Akk. vertreten `[verfechten]`
	rimpiazzare qn./qc. `{verb}`	jdn./etw. vertreten `[ersetzen]`
	sostituire qn./qc. `{verb}` `[rimpiazzare]`	jdn./etw. vertreten `[ersetzen]`
	rappresentare qn./qc. `{verb}` `[essere` `rappresentante]`	jdn./etw. vertreten `[repräsentieren]`
	sostenere qn./qc. `{verb}` `[fig.]` `[difendere]`	jdn./etw. vertreten `[verfechten]`
	abbracciare qc. `{verb}` `[fig.]` `[dedicarsi]`	etw.^Akk. vertreten `[z.` `B.` `Interessen]`
	muovere le gambe `{verb}` `[coll.]` `[fig.]` `[camminare]`	sich^Dat. die Beine vertreten `[ugs.]`
	muovere le gambe `{verb}` `[coll.]` `[fig.]` `[camminare]`	sich^Dat. die Füße vertreten `[ugs.]`
	campagna `{f}` `[arida,` `verde]`	Land `{n}`
	geogr. provincia `{f}` `[territorio]`	Land `{n}`
	terra `{f}`	Land `{n}`
	agr. terreno `{m}` `[suolo]`	Land `{n}`
	paese `{m}` `[stato]`	Land `{n}` `[Staat]`
	geogr. relig. Terra `{f}` Santa	Heiliges Land `{n}`
	agr. incolto `{m}`	unbebautes Land `{n}`
	film F Il grande tormento `[Henry` `Hathaway]`	Verfluchtes Land
	naut. sbarcare `{verb}`	an Land gehen
	andare in campagna `{verb}`	aufs Land gehen
	agr. lavorare la terra `{verb}`	das Land bestellen
	VocVia. scampagnata `{f}`	Ausflug `{m}` aufs Land
	bibl. la terra `{f}` promessa	das gelobte Land `{n}`
	UE paese `{m}` extracomunitario	Nicht-EU-Land `{n}`
	naut. sbarcare qn. `{verb}`	jdn. an Land setzen
	vivere in campagna `{verb}`	auf dem Land leben
	abitare in campagna `{verb}`	auf dem Land wohnen
	amm. geogr. stato `{m}` federato `[Germania]`	Land `{n}` `[in` `D` `amtlich` `für` `Bundesland]`
	geogr. Paese `{m}` del Sol levante `[lett.]` `[Giappone]`	Land `{n}` der aufgehenden Sonne `[liter.:` `Japan]`
	La campagna era ricoperta di gelo.	Das Land war mit Eis bedeckt.
	passare l'infanzia in campagna `{verb}`	die Kindheit auf dem Land verleben
	sociol. UE extracomunitario `{m}` `[anche` `peg.]` `[immigrante]`	Einwanderer `{m}` aus einem Nicht-EU-Land
	sociol. UE extracomunitaria `{f}` `[anche` `peg.]` `[immigrante]`	Einwanderin `{f}` aus einem Nicht-EU-Land
	fin. pol. Il paese altamente indebitato rischia la bancarotta di stato.	Dem hoch verschuldeten Land droht die Staatspleite.
	pol. Dopo le elezioni il paese rischia l'ingovernabilità.	Nach den Wahlen droht dem Land die Unregierbarkeit.
	econ. fin. L'agenzia di rating vuole declassare i titoli di stato di quel paese a livello di junk bond.	Die Ratingagentur will die Staatsanleihen von diesem Land auf Ramschniveau herabstufen.
	un	ein
	po' `{adv}` `[coll.]`	ein bisschen
	poco `{adj}` `{adv}`	ein bisschen
	un po' `{adv}`	ein bisschen
	un pochino	ein bisschen
	un tale `{pron}`	ein gewisser
	alcuni	ein paar
	qualche `[+` `sing.]`	ein paar

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=ein+Land+vertreten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.042 sec

Add a translation to the Italian-German dictionary

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-German dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers