|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: eine Maschine anlassen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

eine Maschine anlassen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Italienisch Deutsch: eine Maschine anlassen

Übersetzung 101 - 150 von 522  <<  >>

ItalienischDeutsch
VERB   eine Maschine anlassen | ließ eine Maschine an/eine Maschine anließ | eine Maschine angelassen
 edit 
Teilweise Übereinstimmung
mil. espugnare una fortezza {verb}eine Festung einnehmen
evacuare una città {verb}eine Stadt räumen
falsificare un documento {verb}eine Urkunde fälschen
fare la diagnosi {verb}eine Diagnose stellen
fare la doccia {verb}eine Dusche nehmen
fin. fare un bonifico {verb}eine Überweisung tätigen
med. fare un espianto {verb}eine Organentnahme durchführen
fare un giretto {verb}eine Runde drehen
loc. fare un ragionamento {verb}eine Überlegung anstellen
fare un solitario {verb}eine Patience legen
fare una dieta {verb}eine Diät machen
fare una scelta {verb}eine Wahl treffen
fare una sciocchezza {verb}eine Dummheit begehen
giochi fare una scommessa {verb}eine Wette abschließen
fare una sosta {verb}eine Pause machen
mus. filare una nota {verb}eine Note aushalten
amm. econ. fissare una norma {verb}eine Norm festsetzen
fissare una scadenza {verb}eine Frist setzen
formulare una critica {verb}eine Kritik vorbringen
frantumare un vetro {verb}eine Scheibe einschlagen
educ. frequentare una scuola {verb}eine Schule besuchen
identificare un cadavere {verb}eine Leiche identifizieren
imparare una lingua {verb}eine Sprache erlernen
inchiodare una cassa {verb}eine Kiste zunageln
indire una riunione {verb}eine Sitzung anberaumen
infiorare una storia {verb}eine Geschichte ausschmücken
intraprendere una carriera {verb}eine Laufbahn einschlagen
mil. tec. lanciare un razzo {verb}eine Rakete starten
lasciare una traccia {verb}eine Spur hinterlassen
leggere un avviso {verb}eine Nachricht lesen
cosm. med. mettere una pomata {verb}eine Salbe auftragen
mettersi a dieta {verb}eine Diät machen
vest. mettersi un berretto {verb}eine Mütze aufsetzen
minacciare una punizione {verb}eine Strafe androhen
mitigare una punizione {verb}eine Strafe lindern
dir. ordinare un sequestro {verb}eine Sequestration bestellen
organizzare un convegno {verb}eine Tagung veranstalten
pol. organizzare una manifestazione {verb}eine Kundgebung veranstalten
ortic. potare una siepe {verb}eine Hecke beschneiden
ortic. potare una siepe {verb}eine Hecke schneiden
prendere una decisione {verb}eine Entscheidung treffen
farm. med. prendere una medicina {verb}eine Medizin einnehmen
arte preparare uno schizzo {verb}eine Skizze anfertigen
med. prescrivere una cura {verb}eine Kur verschreiben
comm. presentare un reclamo {verb}eine Reklamation vorbringen
promettere una ricompensa {verb}eine Belohnung aussetzen
teatro provare una scena {verb}eine Szene proben
editoria gior. pubblicare un giornale {verb}eine Zeitung herausgeben
raccogliere una provocazione {verb}eine Herausforderung annehmen
ricambiare una cortesia {verb}eine Freundlichkeit erwidern
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=eine+Maschine+anlassen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.038 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung