|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: eine Zeitung gründen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

eine Zeitung gründen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch: E
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Wörterbuch Italienisch ↔ Deutsch: eine Zeitung gründen

Übersetzung 51 - 100 von 532  <<  >>

ItalienischDeutsch
–
VERB   eine Zeitung gründen | gründete eine Zeitung/eine Zeitung gründete | eine Zeitung gegründet
 edit 
Teilweise Übereinstimmung
assecondare un'inclinazione {verb}eine Neigung fördern
econ. cancellare un'ipoteca {verb}eine Hypothek entlasten
cogliere un'opportunità {verb}eine Gelegenheit nützen
commettere un'infedeltà {verb}eine Treulosigkeit begehen
contrarre un'abitudine {verb}eine Gewohnheit annehmen
contrarre un'obbligazione {verb}eine Verpflichtung eingehen
assic. disdire un'assicurazione {verb}eine Versicherung kündigen
fare un'ordinazione {verb}eine Bestellung aufgeben
fare un'ordinazione {verb}eine Bestellung machen
giustificare un'assenza {verb}eine Abwesenheit entschuldigen
indire un'adunanza {verb}eine Versammlung einberufen
lasciar detto qc. {verb}eine Nachricht hinterlassen
dir. rigettare un'eccezione {verb}eine Einrede verwerfen
mat. risolvere un'equazione {verb}eine Gleichung lösen
scartare un'ipotesi {verb}eine Annahme verwerfen
dir. sollevare un'eccezione {verb}eine Einrede erheben
sostenere un'opinione {verb}eine Meinung behaupten
assic. stipulare un'assicurazione {verb}eine Versicherung abschließen
svolgere un'inchiesta {verb}eine Ermittlung anstellen
dir. terminare un'indagine {verb}eine Untersuchung einstellen
Una bella idea!Eine gute Idee!
una sorta di {prep}eine Art (von)
abbellire una storia {verb}eine Geschichte ausschmücken
accettare un ordine {verb}eine Bestellung annehmen
accettare una condizione {verb}eine Bedingung akzpetieren
fin. accettare una tratta {verb}eine Tratte akzeptieren
mus. accordare un violino {verb}eine Geige stimmen
gastr. allungare una salsa {verb}eine Soße strecken
fin. ammortizzare un debito {verb}eine Schuld tilgen
aprire un cassetto {verb}eine Schublade aufziehen
armare una trappola {verb}eine Falle stellen
assegnare un posto {verb}eine Stelle vergeben
assumere un impegno {verb}eine Verpflichtung eingehen
assumere una posa {verb}eine Pose einnehmen
dir. avere la procura {verb}eine Vollmacht haben
avere una domanda {verb}eine Frage haben
sport battere un primato {verb}eine Bestleistung übertreffen
calcolare una distanza {verb}eine Entfernung schätzen
comp. chiamare una funzione {verb}eine Funktion aufrufen
chiedere un certificato {verb}eine Bescheinigung verlangen
dir. commettere un reato {verb}eine Straftat begehen
commettere uno sproposito {verb}eine Dummheit begehen
comm. compilare una fattura {verb}eine Rechnung aufstellen
confermare una prenotazione {verb}eine Buchung bestätigen
confortare una tesi {verb}eine These bekräftigen
dir. contestare una deposizione {verb}eine Aussage bestreiten
contrarre un accordo {verb}eine Übereinkunft treffen
fin. contrarre un prestito {verb}eine Anleihe aufnehmen
med. contrarre una lesione {verb}eine Verletzung davontragen
convocare una riunione {verb}eine Versammlung einberufen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=eine+Zeitung+gr%C3%BCnden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.041 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung