Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: einen+Durchhänger
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

einen+Durchhänger in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Italienisch Deutsch: einen Durchhänger

Übersetzung 201 - 250 von 477  <<  >>

ItalienischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
incrinarsi {verb}einen Sprung bekommen
spiccare un salto {verb}einen Sprung machen
mil. pol. eseguire un golpe {verb}einen Staatsstreich durchführen
mil. pol. eseguire un colpo di stato {verb}einen Staatstreich durchführen
andare a passeggio in città {verb}einen Stadtbummel machen
rizzarsi a qn. {verb} [volg.] [avere un'erezione]einen Ständer bekommen [vulg.] [eine Erektion bekommen]
loc. avercelo duro {verb} [volg.]einen Ständer haben [vulg.]
prendere un sasso {verb}einen Stein greifen
giochi mangiare una pedina {verb}einen Stein wegnehmen
indire uno sciopero {verb}einen Streik ankündigen
educ. intraprendere un corso di studi {verb}einen Studiengang einschlagen
spostare un appuntamento {verb}einen Termin verlegen
dare una ripassata a un testo {verb}einen Text wiederholen
aero. cappottare {verb} [capovolgersi]einen Überschlag machen
med. TecMed. fare un'ecografia {verb}einen Ultraschall machen [ugs.]
educ. laurearsi {verb}einen Universitätsabschluss erwerben
dir. fare una transazione {verb}einen Vergleich schließen
dir. chiudere un accordo {verb}einen Vertrag abschließen
pol. abrogare un trattato {verb}einen Vertrag aufheben
dir. annullare un contratto {verb}einen Vertrag auflösen
dir. rescindere un contratto {verb}einen Vertrag auflösen
dir. denunciare un contratto {verb}einen Vertrag kündigen
dir. chiudere un accordo {verb}einen Vertrag schließen
dare un rabbuffo {verb}einen Verweis erteilen
accettare una proposta {verb}einen Vorschlag annehmen
formulare una proposta {verb}einen Vorschlag äußern
appoggiare una proposta {verb}einen Vorschlag befürworten
fare una proposta {verb}einen Vorschlag machen
respingere una proposta {verb}einen Vorschlag verwerfen
loc. fare un tentativo {verb}einen Vorstoß machen
usare un sotterfugio {verb}einen Vorwand benutzen
selv. diradare un bosco {verb}einen Wald lichten
fin. accettare una cambiale {verb}einen Wechsel akzeptieren
mettersi per una strada {verb}einen Weg nehmen
bandire un concorso {verb}einen Wettbewerb ausschreiben
indire un concorso {verb}einen Wettbewerb ausschreiben
esprimere un desiderio {verb}einen Wunsch äußern [geh.]
soddisfare un desiderio {verb}einen Wunsch befriedigen
esprimere un desiderio {verb}einen Wunsch vorbringen [geh.]
comm. accordare una dilazione di pagamento {verb}einen Zahlungsaufschub gewähren
odonto cavare un dente {verb}einen Zahn ziehen
loc. fare tante storie {verb}einen Zinnober machen
conseguire uno scopo {verb}einen Zweck erreichen
dir. assegnare a qn. un difensore d'ufficio {verb}jdm. einen Anwalt beiordnen
loc. darla a bere a qn. {verb} [coll.]jdm. einen Bären aufbinden [ugs.]
appiccicare un soprannome a qn. {verb} [fig.] [attribuire]jdm. einen Beinamen anhängen [fig.]
restituire una visita a qn. {verb}jdm. einen Besuch erwidern
fare una visita a qn. {verb}jdm. einen Besuch machen
dare un'occhiata a qn. {verb}jdm. einen Blick zuwerfen
loc. fare un bocchino a qn. {verb} [volg.]jdm. einen Blowjob geben [vulg.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=einen%2BDurchh%C3%A4nger
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.059 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten