|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: es+ist+Sense
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

es+ist+Sense in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Italienisch Deutsch: es ist Sense

Übersetzung 101 - 150 von 668  <<  >>


Italienisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Teilweise Übereinstimmung
Prestatecelo!Leiht es uns!
C'è fretta!Es drängt!
Ha funzionato!Es hat geklappt!
tranne che {prep}es sei denn
Ti piace?Gefällt es dir?
Lascia perdere!Gib es auf!
Lo compro.Ich kaufe es.
Lo so.Ich weiß (es).
Lascia perdere!Lass es sein!
Non basta?Reicht es nicht?
lasciar perdere {verb}es dabei belassen
Unverified avere fretta {verb}es eilig haben
prendersela comoda {verb}es gemütlich angehen
loc. passarsela bene {verb}es gut haben
stare bene {verb}es gut haben
trovarsi bene {verb}es gut haben
dovrebbeer / sie / es sollte
Dipende.Es kommt darauf an.
èer ist
eccohier ist
mat. faist gleich <=>
èsie ist
È una cosa urgente!Es drängt!
c'èes gibt [hier ist]
ci sonoes gibt [hier sind]
Ci sono i fantasmi!Es spukt!
Sta per piovere.Es regnet gleich.
Taglia corto! [coll.]Mach es kurz!
andare di fretta {verb}es eilig haben
essere di corsa {verb}es eilig haben
fare in tempo {verb}es rechtzeitig schaffen
meteo. Presto sgelerà.Bald wird es tauen.
Mi dispiace.Es tut mir leid.
Sono spiacente.Es tut mir Leid.
Ho fretta.Ich habe es eilig.
Sto bene.Mir geht es gut.
a dovere {adv}wie es sich gehört
Quanto dura?Wie lange dauert es?
VocVia. Quanto costa?Wie viel kostet es?
Quanto viene?Wie viel kostet es?
Abbiamo fretta.Wir haben es eilig.
prendersela comoda {verb}es ruhig angehen lassen
accomodarsi {verb}es sichDat. bequem machen
tirare tardi {verb}es spät werden lassen
senza accorgersene {verb}ohne es zu bemerken
qual èwas ist
Eccolo!Da ist er!
Eccola!Da ist sie!
Eccolo!Hier ist er!
lett. loc. C'era una volta ...Es war einmal ...
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=es%2Bist%2BSense
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.087 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung