Wörterbuch Italienisch ↔ Deutsch: es mit halten

Übersetzung 451 - 500 von 1118 << >>

	Italienisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Teilweise Übereinstimmung
	con diploma di laurea	mit Hochschulabschluss
	a fatica `{adv}`	mit Mühe
	a malapena `{adv}` `[a` `fatica]`	mit Mühe
	consono (a) `{adj}` `[conforme]`	übereinstimmend (mit) `[+Dat.]`
	confabulare (con qn.) `{verb}`	(mit jdm.) tuscheln
	andare in qc. `{verb}`	fahren mit `[Fahrzeug]`
	lesinare qc. `{verb}`	mit etw.^Dat. geizen
	ostentare qc. `{verb}`	mit etw.^Dat. prahlen
	dimenare qc. `{verb}`	mit etw.^Dat. schlenkern
	amoreggiare con qn. `{verb}`	mit jdm. flirten
	succedere a qn. `{verb}`	mit jdm. geschehen
	telecom. telefonare a qn. `{verb}`	mit jdm. telefonieren
	internet neol. telecom. cinguettare con qn. `{verb}`	mit jdm. twittern
	prendere qn. `{verb}` `[trattare]`	mit jdm. umgehen
	saper trattare qn. `{verb}`	mit jdm. zurechtkommen
	intervista `{f}` a qn.	Interview `{n}` mit jdm.
	con ogni mezzo `{adv}`	mit allen Mitteln
	loc. di comune accordo	mit allgemeiner Zustimmung
	in altre parole	mit anderen Worten
	Unverified con efficacia abrogativa	mit aufhebender Wirkung
	a piedi nudi `{adv}`	mit bloßen Füßen
	a gran voce `{adv}`	mit lauter Stimme
	a mani vuote `{adv}`	mit leeren Händen
	di facili costumi `{adj}`	mit losen Sitten
	a braccia aperte `{adv}`	mit offenen Armen
	loc. con rispetto parlando	mit Verlaub gesagt
	a pancia piena `{adv}`	mit vollem Bauch
	a pieno diritto `{adv}`	mit vollem Recht
	dir. a decorrere dal	mit Wirkung vom
	loc. a denti stretti `{adv}`	mit zusammengebissenen Zähnen
	ammanettare qn. `{verb}`	jdn. mit Handschellen fesseln
	lavorare con entusiasmo `{verb}`	mit Begeisterung arbeiten
	documentare con documenti `{verb}`	mit Dokumenten belegen
	documentare con documenti `{verb}`	mit Dokumenten nachweisen
	gravare d'ipoteca `{verb}`	mit Hypothek belasten
	rispondere di sì `{verb}`	mit Ja antworten
	frequentare qn. `{verb}`	mit jdm. Kontakt haben
	frequentare qn. `{verb}`	mit jdm. Umgang haben
	comm. fin. pagare con carta `{verb}`	mit Karte zahlen
	cingere d'alloro `{verb}`	mit Lorbeer bekränzen
	parlare con enfasi `{verb}`	mit Nachdruck sprechen
	armi caccia sparare a pallini `{verb}`	mit Schrot schießen
	econ. agente `{m}` con rappresentanza	Agent `{m}` mit Vertretungsmacht
	educ. fogli `{m.pl}` di calcoli	Arbeitsblätter `{pl}` (mit Rechenbeispielen)
	naut. entrobordo `{m}` `[inv.]` `[motoscafo]`	Boot `{n}` mit Einbaumotor
	econ. traffico `{m}` di contrabbando	Handel `{m}` mit Schmuggelware
	traff. treno binario `{m}` principale spostato	Hauptgleis `{n}` mit Achsensprung
	gastr. caffè `{m}` `[inv.]` corretto	Kaffee `{m}` mit Schuss
	acqua `{f}` minerale gassata	Mineralwasser `{n}` mit Kohlensäure
	assic. assicurazione `{f}` con opzioni	Versicherung `{f}` mit Optionen

Vorige Seite | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=es%2Bmit%2B%2Bhalten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.123 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dizionario tedesco-italiano

es+mit++halten in anderen Sprachen:

Wörterbuch Italienisch ↔ Deutsch: es mit halten

Übersetzung 451 - 500 von 1118 << >>

Übersetzungen eintragen