es falsch machen in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch

Deutsch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Italienisch ↔ Deutsch: es falsch machen

Übersetzung 1 - 50 von 654 >>

	Italienisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	sbagliare qc. `{verb}`	etw.^Akk. falsch machen
	accomodarsi `{verb}`	es sich^Dat. bequem machen
	per abbreviarla	um es kurz zu machen
	mettersi comodo `{verb}`	es sich^Dat. bequem machen
	mettersi comodo `{verb}`	es sich^Dat. gemütlich machen
	prendersela comoda `{verb}`	es in aller Ruhe machen
	mettersi a proprio agio `{verb}`	es sich^Dat. gemütlich machen
	Non c'è verso di farglielo capire.	Es gibt keine Möglichkeit, es ihm klar zu machen
	mus. F Così fan tutte ossia La scuola degli amanti	So machen es alle (Frauen) oder Die Schule der Liebenden `[Wolfgang` `Amadeus` `Mozart]`
	falso `{adj}` `{adv}`	falsch
	mentito `{adj}`	falsch
	sbagliato `{adj}`	falsch
	finto `{adj}` `[falso]`	falsch
	mus. stonato `{adj}` `[cantante]`	falsch singend
	mus. stonato `{adj}` `[musicista]`	falsch spielend `[Musiker]`
	dichiarare il falso `{verb}`	falsch aussagen
	dir. testimoniare il falso `{verb}`	falsch aussagen
	cattivo `{adj}` `[scorretto]` `[p.` `es.` `interpretazione]`	falsch `[z.` `B.` `Auslegung]`
	errato `{adj}` `[sbagliato]` `[p.` `es.` `pronuncia]`	falsch `[z.` `B.` `Aussprache]`
	fasullo `{adj}` `[falso]` `[p.` `es.` `firma]`	falsch `[z.` `B.` `Unterschrift]`
	ambiguo `{adj}` `[peg.]` `[falso]` `[p.` `es.` `persona]`	falsch `[z.` `B.` `Person]`
	chim. einsteinio `{m}` <Es>	Einsteinium `{n}` <Es>
	chim. einstenio `{m}` <Es>	Einsteinium `{n}` <Es>
	per esempio `{adv}` <p. es., p.es., per es., raro: p.e.>	zum Beispiel <z. B.>
	per esempio `{adv}` <p. es., p.es., per es., raro: p.e.>	beispielsweise <bspw.>
	I tuoi esercizi sono sbagliati per un terzo.	Deine Übungen sind zu einem Drittel falsch.
	Faccia!	Machen Sie!
	ingraziare `{verb}`	beliebt machen
	rinfrescare `{verb}`	frisch machen
	scherzare `{verb}`	Witze machen
	loc. tergiversare `{verb}`	Ausflüchte machen
	diplomarsi `{verb}`	seinen Abschluss machen
	fallire `{verb}`	Pleite machen `[ugs.]`
	tec. fondere `{verb}`	flüssig machen `[schmelzen]`
	sbagliare `{verb}`	einen Fehler machen
	fare acquisti `{verb}`	Besorgungen machen
	fare affari `{verb}`	Geschäfte machen
	comm. fare compere `{verb}`	Einkäufe machen
	fare effetto `{verb}`	Eindruck machen
	fare fotografie `{verb}`	Fotos machen
	fare progressi `{verb}`	Fortschritte machen
	fare spazio `{verb}`	Platz machen
	agr. rendere coltivabile `{verb}`	urbar machen
	abbellirsi `{verb}`	sich^Akk. schön machen
	addolorare qn. `{verb}`	jdn. traurig machen
	aero. cappottare `{verb}` `[capovolgersi]`	einen Überschlag machen
	Unverified commettere qc. `{verb}`	etw.^Akk. machen
	disarmare qn. `{verb}`	jdn. wehrlos machen
	disturbarsi `{verb}`	sich^Dat. Umstände machen
	fare (qc.) `{verb}`	(etw.^Akk.) machen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=es+falsch+machen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.115 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten