età moderna in other languages:

Deutsch - Italienisch

Deutsch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian → German: età moderna

Translation 1 - 48 of 48

	Italian	German
	stor. età `{f}` `[inv.]` moderna	Neuzeit `{f}`
Partial Matches
	danza danza `{f}` moderna	Modern Dance `{m}`
	stor. epoca `{f}` moderna	Neuzeit `{f}`
	arte pittura `{f}` moderna	moderne Malerei `{f}`
	stor. storia `{f}` moderna	Frühe Neuzeit `{f}`
	stor. storia `{f}` moderna	Frühmoderne `{f}`
	stor. storia `{f}` moderna	Neuere Geschichte `{f}`
	med. età `{f}` pediatrica	Kindesalter `{n}`
	dir. maggiore età `{f}`	Mündigkeit `{f}`
	stor. età `{f}` `[inv.]` `[epoca]`	Zeitalter `{n}`
	età `{f}` `[inv.]` `[periodo]`	Altersstufe `{f}`
	geol. età `{f}` `[inv.]` `[periodo]`	Zeit `{f}` `[Epoche]` `[z.` `B.` `Steinzeit]`
	età `{f}` `[inv.]` adulta	Erwachsenenalter `{n}`
	età `{f}` `[inv.]` avanzata	vorgerücktes Alter `{n}`
	età `{f}` `[inv.]` consigliata	empfohlenes Alter `{n}`
	età `{f}` `[inv.]` media	Durchschnittsalter `{n}`
	educ. età `{f}` `[inv.]` prescolare	Vorschulalter `{n}`
	educ. età `{f}` `[inv.]` prescolastica	Vorschulalter `{n}`
	educ. età `{f}` `[inv.]` scolastica	Schulalter `{n}`
	sociol. fascia `{f}` d'età	Altersgruppe `{f}`
	limite `{m}` d'età	Altersgrenze `{f}`
	terza età `{f}` `[inv.]`	Alter `{n}` `[letzte` `Lebensjahre]`
	a tarda età `{adv}`	in hohem Alter
	in età lavorativa `{adv}`	im arbeitsfähigen Alter
	in età lavorativa `{adv}`	im erwerbsfähigen Alter
	archeo. stor. età `{f}` del bronzo	Bronzezeit `{f}`
	limite `{m}` di età	Altersbeschränkung `{f}`
	Nella mia città ci sono tre scuole. Una di esse è molto moderna.	In meiner Stadt gibt es drei Schulen. Eine davon ist sehr modern.
	Nella mia città ci sono tre scuole. Una di esse è molto moderna.	In meiner Stadt gibt es drei Schulen. Eine von ihnen ist sehr modern.
	in ragione dell'età `{adv}`	dem Alter nach
	elevare l'età pensionabile `{verb}`	das Rentenalter anheben
	stor. età `{f}` `[inv.]` della pietra	Steinzeit `{f}`
	età `{f}` `[inv.]` della pubertà	Pubertätszeit `{f}`
	stor. l'età `{f}` del ferro	die Eisenzeit `{f}`
	nonostante la sua età `{adv}`	trotz seines Alters
	avere la stessa età `{verb}`	gleichaltrig sein
	età `{f}` `[inv.]` `[anni` `di` `vita]`	Lebensalter `{n}`
	all'età di dodici anni `{adv}`	im Alter von zwölf Jahren
	psic. crisi `{f}` `[inv.]` di mezza età	Midlifekrise `{f}`
	le quattro età `{f.pl}` dell'uomo	die vier Lebensalter `{pl}` (des Menschen)
	loc. portare bene la propria età `{verb}`	gut aussehen für sein Alter
	età `{f}` `[inv.]` `[p.` `es.` `di` `un` `uomo]`	Alter `{n}` `[z.` `B.` `eines` `Menschen]`
	avere una bella età `{verb}` `[eufem.]` `[essere` `anziano]`	ein beachtliches Alter erreicht haben
	avere una bella età `{verb}` `[eufem.]` `[essere` `anziano]`	viele Jahre auf dem Buckel haben `[ugs.]`
	Quando avrai la mia età allora capirai.	Wenn du (erst einmal) so alt bist wie ich, dann wirst du es verstehen.
	arrivare alla veneranda età di 90 anni `{verb}`	das ehrwürdige Alter von 90 Jahren erreichen
	essere avanti con l'età `{verb}` `[eufem.]` `[essere` `anziano]`	im vorgerückten Alter sein
	Nonostante la sua età è ancora molto arzilla.	Sie ist trotz ihres Alters noch sehr rege.

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=et%C3%A0+moderna
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren età moderna/DEIT

Add a translation to the Italian-German dictionary

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-German dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers