|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: etw
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

etw in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Italienisch: E
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Wörterbuch Italienisch ← Deutsch: etw

Übersetzung 101 - 150 von 7072  <<  >>

ItalienischDeutsch
–
VERB1   sich über jdn./etw. erbosen | erboste sich über jdn./etw.// sich über jdn./etw. erboste | sich über jdn./etw. erbost
 edit 
VERB2   um jdn./etw. zittern | zitterte um jdn./etw./um jdn./etw. zitterte | um jdn./etw. gezittert
 edit 
VERB3   einen Tanz um jdn./etw. machen | machte einen Tanz um jdn./etw.// um jdn./etw. einen Tanz machte | um jdn./etw. einen Tanz gemacht
 edit 
trovare qn./qc. {verb}
489
jdn./etw. finden
provare qc. {verb}
415
etw.Akk. versuchen
preferire qn./qc. {verb}
377
jdn./etw. bevorzugen
comm. ordinare qc. {verb}
353
etw.Akk. bestellen
scegliere qn./qc. {verb}
350
jdn./etw. auswählen
dare qc. {verb}
344
etw.Akk. geben
comprare qc. {verb}
340
etw.Akk. kaufen
amare qn./qc. {verb}
326
jdn./etw. lieben
mettere qn./qc. {verb}
311
jdn./etw. legen
seguire qn./qc. {verb}
289
jdm./etw. folgen
raggiungere qn./qc. {verb}
288
jdn./etw. erreichen
portare qc. {verb}
277
etw.Akk. bringen
finire qc. {verb}
276
etw.Akk. beenden
consigliare qn./qc. {verb}
274
jdn./etw. empfehlen
offrire qc. {verb}
263
etw.Akk. anbieten
aiutare qn./qc. {verb}
262
jdm./etw. helfen
attraversare qc. {verb} [passare sopra]
261
etw.Akk. überqueren
lasciare qn./qc. {verb}
261
jdn./etw. lassen
osservare qn./qc. {verb}
258
jdn./etw. beobachten
prenotare qc. {verb}
253
etw.Akk. reservieren
svolgere qc. {verb} [eseguire]
244
etw.Akk. durchführen [ausführen]
aspettare qn./qc. {verb}
244
jdn./etw. erwarten
frequentare qc. {verb}
243
etw.Akk. besuchen
abbinare qc. {verb}
238
etw.Akk. verbinden
guadagnare qc. {verb}
232
etw.Akk. verdienen
ricevere qc. {verb}
229
etw.Akk. erhalten [bekommen]
mandare qn./qc. {verb} [inviare]
229
jdn./etw. schicken
togliere qc. {verb}
228
etw.Akk. entfernen
comprare qc. {verb}
227
etw.Akk. einkaufen
aggiungere qc. {verb}
227
etw.Akk. hinzufügen
ricevere qc. {verb}
212
etw.Akk. bekommen
confrontare qn./qc. {verb}
212
jdn./etw. vergleichen [gegenüberstellen]
affittare qc. {verb} [prendere in affitto]
207
etw.Akk. mieten
accendere qc. {verb} [mettere in funzione]
205
etw.Akk. einschalten [z. B. Heizung, Waschmaschine]
tenere qc. {verb}
202
etw.Akk. halten
gastr. assaggiare qc. {verb}
201
etw.Akk. probieren [kosten]
rifiutare qn./qc. {verb}
201
jdn./etw. ablehnen
spendere qc. {verb} [p. es. soldi]
199
etw.Akk. ausgeben [z. B. Geld]
sostituire qn./qc. {verb}
198
jdn./etw. ersetzen
ling. tradurre qn./qc. {verb}
198
jdn./etw. übersetzen
proporre qn./qc. {verb}
198
jdn./etw. vorschlagen
chiamare qn./qc. {verb}
197
jdn./etw. rufen
festeggiare qn./qc. {verb} [p. es. amico, vittoria]
189
jdn./etw. feiern [z. B. Freund, Sieg]
nascondere qn./qc. {verb}
186
jdn./etw. verstecken
descrivere qn./qc. {verb}
185
jdn./etw. beschreiben
spegnere qc. {verb} [disattivare] [p. es. luce]
182
etw.Akk. ausschalten [z. B. Licht]
permettere qc. {verb}
182
etw.Akk. erlauben
accettare qc. {verb}
179
etw.Akk. akzeptieren
riempire qc. {verb}
179
etw.Akk. füllen
preparare qn./qc. {verb}
178
jdn./etw. vorbereiten
» Weitere 23 Übersetzungen für etw innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=etw
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.776 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung