|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: etw ad acta legen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

etw ad acta legen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Italienisch Deutsch: etw ad acta legen

Übersetzung 1 - 50 von 7208  >>

ItalienischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
ad esempio {adv} <ad es., ad e.>zum Beispiel <z. B.>
ad esempio {adv} <ad es.>beispielsweise <bspw.>
collocare qc. {verb} [mettere]etw.Akk. legen
mettere qn./qc. {verb}jdn./etw. legen
sdraiare qn./qc. {verb}jdn./etw. legen
lett. ad usum Delfini [stor.] ["pulite" edizioni del delfino]ad usum delphini [veraltet] ["gereinigt" von Schlüpfrigkeiten]
ad interim {adv} [temporaneamente]ad interim <a. i., ad int.> [geh.] [einstweilen]
accantonare qc. {verb}etw.Akk. beiseite legen [alt]
archi. piastrellare qc. {verb}an etw.Dat. Fliesen legen
riporre qc. {verb} [ricollocare]etw.Akk. wieder legen
leggere qc. ad alta voce {verb}etw.Akk. vorlesen
ad hoc {adj} [inv.] [lat.] [adeguato]Ad-hoc-
loc. frapporre qc. {verb}etw.Akk. in den Weg legen
loc. interporre qc. {verb}etw.Akk. in den Weg legen
dare fuoco a qc. {verb}an etw.Akk. Feuer legen
una soluzione {f} ad hoceine Ad-hoc-Lösung {f}
raccomandare qc. a qn. {verb} [consigliare]jdm. etw.Akk. ans Herz legen [empfehlen]
porre l'accento su qc. {verb} [fig.]auf etw.Akk. besonderen Nachdruck legen
ad hoc {adv} [appositamente]ad hoc
med. sottoporre qn./qc. ad (un) esame medico {verb}jdn./etw. einer ärztlichen Untersuchung unterziehen
mettere un particolare accento su qc. {verb}auf etw.Akk. einen besonderen Akzent legen
darsi da fare per qn./qc. {verb}sichAkk. für jdn./etw. ins Zeug legen
dir. giudice {m} ad hocRichter {m} ad hoc
accantonare qc. {verb} [fig.] [rimandare]etw.Akk. auf Eis legen [fig.]
tenere a qn./qc. {verb} [dar importanza] [p. es. amico]auf jdn./etw. Wert legen [z. B. Freund]
ad arco {adj}bogenförmig
ad agosto {adv}im August
ad aprile {adv}im April
ad intervalli {adv}in Abständen
ad intervalli {adv}mit Unterbrechungen
ad ottobre {adv}im Oktober
birr. ad alta fermentazione {adj} {adv}obergärig
ad alta voce {adv}laut
ad angolo retto {adv}rechtwinkelig
ad angolo retto {adv}rechtwinklig
ad ogni costo {adv}unbedingt
arte dipingere ad acquerello {verb}aquarellieren
automob. elettr. accoppiamento {m} ad impulsoAbschnappkupplung {f}
elettr. fis. catodo {m} ad arcoBogenkathode {f}
cuffie {f.pl} ad infrarossiFunkkopfhörer {pl}
tec. diamante {m} ad agoNadeldiamant {m}
tec. disco {m} ad attritoReibscheibe {f}
archi. finestra {f} ad arcoBogenfenster {n}
astron. galassia {f} ad anelloRinggalaxie {f}
elettr. lampada {f} ad arcoBogenlampe {f}
elettr. tec. luce {f} ad arcoBogenlicht {n}
scienza microscopio {m} ad interferenzaInterferenzmikroskop {n}
turismo percorso {m} ad anelloRundweg {m}
giochi pistola {f} ad acquaWasserpistole {f}
archi. porta {f} ad anteFlügeltür {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=etw+ad+acta+legen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.233 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung