Dictionary Italian ← German: etw an etw anschließen

Translation 1 - 50 of 7342 >>

	Italian	German
	elettr. connettere qc. a qc. `{verb}`	etw.^Akk. an etw.^Akk. anschließen
Partial Matches
	rinviare qn./qc. a qn./qc. `{verb}` `[inviare` `ad` `altri` `o` `ad` `altro` `luogo]`	jdn./etw. an jdn./etw. verweisen `[hinweisen]`
	abituare qn./qc. a qn./qc. `{verb}`	jdn./etw. an jdn./etw. gewöhnen
	elettr. tec. allacciare qc. `{verb}`	etw.^Akk. anschließen
	unirsi a qn./qc. `[mettersi` `insieme]`	sich^Akk. jdm./etw. anschließen
	abbracciare qc. `{verb}` `[fig.]` `[seguire]`	sich^Akk. etw.^Dat. anschließen `[zustimmen]`
	secondo qn./qc. `{prep}`	laut jdm./etw. `[auch:` `laut` `jds.`/`etw.]`
	ascoltare qn./qc. `{verb}`	jdm./etw. folgen `[auf` `jdn.`/`etw.` `hören]`
	stringere a qc. `{verb}`	um etw.^Akk. schlingen `[um` `etw.` `legen]`
	trovare da ridire qc. su qn./qc. `{verb}` `[criticare]`	etw.^Akk. an jdm./etw. auszusetzen finden `[kritisieren]`
	avere da ridire qc. su qn./qc. `{verb}` `[criticare]`	etw.^Akk. an jdm./etw. auszusetzen haben `[kritisieren]`
	appaltare qc. a qn./qc. `{verb}`	etw.^Akk. an jdn./etw. vergeben `[in` `Bezug` `auf` `Arbeiten]`
	capovolgere qc. `{verb}`	etw.^Akk. auf den Kopf stellen `[etw.` `umdrehen]`
	qc. confina con qc.	etw.^Nom. grenzt an etw.^Akk. an
	attaccare qc. a qc. `{verb}` `[legando]`	etw.^Akk. an etw.^Dat. anbinden
	traff. urban. collegare qc. con qc. `{verb}`	etw.^Akk. an etw.^Dat. anbinden
	legare qc. a qc. `{verb}` `[fermare` `con` `funi` `e` `sim.]`	etw.^Akk. an etw.^Dat. anbinden
	adattare qc. a qn./qc. `{verb}`	etw.^Akk. an jdn./etw. anpassen
	aggregare qn./qc. a qc. `{verb}`	jdn./etw. an etw.^Akk. angliedern
	condurre qn./qc. davanti a qc. `{verb}`	jdn./etw. an etw.^Dat. vorbeiführen
	portare qn./qc. davanti a qc. `{verb}`	jdn./etw. an etw.^Dat. vorbeiführen
	per qn./qc. `{prep}` `[causa]`	wegen jds./etw. <wg.> `[ugs.` `auch:` `wegen` `jdm.`/`etw.]`
	per via di qn./qc. `{prep}`	wegen jds./etw. <wg.> `[ugs.` `auch:` `wegen` `jdm.`/`etw.]`
	a proposito di qn./qc. `{prep}`	wegen jds./etw. <wg.> `[ugs.` `auch:` `wegen` `jdm.`/`etw.]` `[bezüglich]`
	accodarsi `{verb}` `[fig.]` `[seguire` `passivamente]`	sich^Akk. anschließen
	abituato a qn./qc. `{adj}`	an jdn./etw. gewöhnt
	rasente (a) qn./qc. `{adv}`	dicht an jdm./etw.
	rasente (a) qc. `{prep}` `[fig.]`	hart an etw.^Dat.
	pieno di qc. `{adj}`	reich an etw.^Dat.
	ricco di qc. `{adj}`	reich an etw.^Dat.
	richiamare qc. `{verb}` `[riportare` `alla` `mente]`	an etw.^Akk. erinnern
	med. ammalarsi di qc. `{verb}`	an etw.^Dat. erkranken
	sgranocchiare qc. `{verb}`	an etw.^Dat. knabbern
	soffrire di qc. `{verb}`	an etw.^Dat. leiden
	contribuire a qc. `{verb}`	an etw.^Dat. mitarbeiten
	cooperare in qc. `{verb}` `[dare` `un` `contributo` `di` `lavoro]`	an etw.^Dat. mitarbeiten
	collaborare a qc. `{verb}`	an etw.^Dat. mitwirken
	contribuire a qc. `{verb}`	an etw.^Dat. mitwirken
	partecipare a qc. `{verb}`	an etw.^Dat. mitwirken
	mordicchiare qc. `{verb}`	an etw.^Dat. nagen
	rodere qc. `{verb}`	an etw.^Dat. nagen
	armeggiare con qc. `{verb}` `[fig.]`	an etw.^Dat. nesteln
	assaggiare qc. `{verb}` `[bere` `solamente` `poco` `di` `qc.]`	an etw.^Dat. nippen
	fallire per qc. `{verb}`	an etw.^Dat. scheitern
	morire di qc. `{verb}`	an etw.^Dat. sterben
	assistere a qc. `{verb}`	an etw.^Dat. teilnehmen
	partecipare a qc. `{verb}`	an etw.^Dat. teilnehmen
	participare a qc. `{verb}` `[raro` `o` `arc.]`	an etw.^Dat. teilnehmen
	costeggiare qc. `{verb}`	an etw.^Dat. vorbeiführen
	armi caccia spadellare qc. `{verb}`	an etw.^Dat. vorbeischießen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=etw+an+etw+anschlie%C3%9Fen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.426 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren etw an etw anschließen/DEIT

Add a translation to the Italian-German dictionary

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-German dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers