Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: etw mögen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

etw mögen in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Italienisch Deutsch: etw mögen

Übersetzung 601 - 650 von 6838  <<  >>

ItalienischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
ammucchiare qc. {verb}etw.Akk. anhäufen
incrementare qc. {verb} [aumentare]etw.Akk. anheben [steigern]
aumentare qc. {verb} [p. es. produzione]etw.Akk. anheben [z. B. Produktion]
elevare qc. {verb} [p. es. tono della voce]etw.Akk. anheben [z. B. Stimme]
Unverified accalorare qc. {verb} [rar.] [anche fig.]etw.Akk. anheizen [auch fig.]
accendere qc. {verb} [p. es. stufa]etw.Akk. anheizen [z. B. Ofen]
appiccicare qc. {verb} [attaccare]etw.Akk. ankleben
attaccare qc. {verb} [incollare]etw.Akk. ankleben
comp. cliccare su qc. {verb}etw.Akk. anklicken
comp. fare clic su qc. {verb}etw.Akk. anklicken
Unverified rosicchiare qc. {verb} [rodere]etw.Akk. anknabbern
segnare qc. {verb} [con una croce]etw.Akk. ankreuzen
accennare a qc. {verb} [dare indizio]etw.Akk. ankündigen
annunciare qc. {verb} [rendere noto]etw.Akk. ankündigen
annunziare qc. {verb} [rar.] [rendere noto]etw.Akk. ankündigen
pronosticare qc. {verb} [presagire]etw.Akk. ankündigen
segnare qc. {verb} [annunciare]etw.Akk. ankündigen
sviluppare qc. {verb} [incrementare] [p. es. scambi commerciali]etw.Akk. ankurbeln [z. B. Handelsaustausch]
automob. mettere in moto qc. {verb}etw.Akk. anlassen
automob. tec. avviare qc. {verb} [mettere in moto]etw.Akk. anlassen [in Bewegung setzen]
automob. elettr. lasciare acceso qc. {verb}etw.Akk. anlassen [nicht ausmachen]
vest. tenere addosso qc. {verb}etw.Akk. anlassen [ugs.] [nicht ausziehen]
tec. rinvenire qc. {verb} [p. es. acciaio]etw.Akk. anlassen [z. B. Stahl]
econ. fin. investire qc. {verb} [p. es. soldi]etw.Akk. anlegen [z. B. Geld]
poggiare qc. {verb} [appoggiare]etw.Akk. anlehnen
socchiudere qc. {verb} [chiudere parzialmente]etw.Akk. anlehnen [nicht ganz schließen]
gastr. condire qc. {verb} [rif. all'insalata]etw.Akk. anmachen [würzen]
sollecitare qc. {verb}etw.Akk. anmahnen
annotare qc. {verb}etw.Akk. anmerken
astron. misurare la distanza di qc. (dalla Terra) {verb}etw.Akk. anmessen
fermare qc. {verb} [fissare] [con chiodo]etw.Akk. annageln
inchiodare qc. {verb}etw.Akk. annageln
mordicchiare qc. {verb}etw.Akk. annagen
Unverified rosicchiare qc. {verb} [rodere]etw.Akk. annagen
fermare qc. {verb} [rif. a bottoni e sim.]etw.Akk. annähen
accettare qc. {verb}etw.Akk. annehmen [akzeptieren]
approvare qc. {verb}etw.Akk. annehmen [billigen]
assorbire qc. {verb} [colore, umidità]etw.Akk. annehmen [Farbe, Feuchtigkeit]
prendere qc. {verb} [assorbire]etw.Akk. annehmen [Farbe, Feuchtigkeit]
assumere qc. {verb} [prendere] [p.e. un atteggiamento]etw.Akk. annehmen [fig.] [einnehmen, an den Tag legen] [z. B. eine Haltung]
prendere qc. {verb} [assumere] [p.e. un atteggiamento]etw.Akk. annehmen [fig.] [einnehmen, an den Tag legen] [z. B. eine Haltung]
dir. ricevere qc. {verb} [recepire]etw.Akk. annehmen [übereinstimmen] [billigen]
immaginare qc. {verb} [supporre]etw.Akk. annehmen [vermuten]
presumere qc. {verb} [supporre]etw.Akk. annehmen [vermuten]
supporre qc. {verb} [presumere]etw.Akk. annehmen [vermuten]
improntarsi a qc. {verb} [p. es. un tratto caratteristico]etw.Akk. annehmen [z. B. einen Wesenszug]
recepire qc. {verb} [capire] [p. es. idea]etw.Akk. annehmen [z. B. Idee]
accogliere qc. {verb} [p. es. proposta, suggerimento]etw.Akk. annehmen [z. B. Vorschlag, Rat]
improntarsi a qc. {verb} [p. es. un'espressione]etw.Akk. annehmen [z.B. einen Gesichtsausdruck]
annullare qc. {verb} [stornare]etw.Akk. annullieren
Vorige Seite   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=etw+m%C3%B6gen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.371 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung