Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: etw mögen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

etw mögen in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Italienisch Deutsch: etw mögen

Übersetzung 301 - 350 von 6838  <<  >>

ItalienischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
med. comprimere qc. {verb} [p. es. arteria]etw.Akk. abbinden [z. B. Arterie]
sospendere qc. {verb}etw.Akk. abblasen [ugs.] [absagen]
bloccare qc. {verb} [fermare]etw.Akk. abblocken
rompere qc. {verb} [ramo ecc.] [anche fig.]etw.Akk. abbrechen
demolire qc. {verb} [edificio]etw.Akk. abbrechen [demolieren]
troncare qc. {verb} [interrompere] [fig.]etw.Akk. abbrechen [fig.]
lasciare qc. in tronco {verb} [p. es. un lavoro, un discorso]etw.Akk. abbrechen [fig.] [z. B. eine Arbeit, eine Rede]
staccare qc. {verb} [cogliere]etw.Akk. abbrechen [pflücken]
tralasciare qc. {verb} [interrompere] [p. es. gli studi]etw.Akk. abbrechen [z. B. Studium]
bruciare qc. {verb} [distruggere col fuoco]etw.Akk. abbrennen [durch Brand vernichten]
gastr. sbollentare qc. {verb}etw.Akk. abbrühen
gastr. scottare qc. {verb} [sbollentare]etw.Akk. abbrühen
fin. addebitare qc. {verb}etw.Akk. abbuchen
sparecchiare qc. {verb}etw.Akk. abdecken [Tisch]
ricoprire qc. {verb} [coprire]etw.Akk. abdecken [zudecken, bedecken]
tamponare qc. {verb} [otturare]etw.Akk. abdichten
tappare qc. {verb} [sigillare]etw.Akk. abdichten
turare qc. {verb}etw.Akk. abdichten [Leck]
spegnere qc. {verb} [p. es. luce, radio]etw.Akk. abdrehen [z. B. Licht, Radio]
chiudere qc. {verb} [p. es. acqua, gas]etw.Akk. abdrehen [z. B. Wasser, Gas]
stampare qc. {verb}etw.Akk. abdrucken
pubblicare qc. {verb}etw.Akk. abdrucken [veröffentlichen]
abbuiare qc. {verb}etw.Akk. abdunkeln
oscurare qc. {verb}etw.Akk. abdunkeln
anat. med. abdurre qc. {verb}etw.Akk. abduzieren
agr. raccogliere qc. {verb}etw.Akk. abernten
tec. bruciare per combustione {verb}etw.Akk. abfackeln [ugs.] [in Brand stecken, niederbrennen]
portare via qc. con un veicolo {verb} [staccare]etw.Akk. abfahren [abtrennen]
staccare qc. {verb} [separare]etw.Akk. abfahren [abtrennen]
automob. consumare qc. {verb} [gomme]etw.Akk. abfahren [Reifen]
intercettare qc. {verb} [p. es. lettera]etw.Akk. abfangen [z. B. Brief]
formulare qc. {verb} [compilare]etw.Akk. abfassen [formulieren]
redigere qc. {verb} [stendere]etw.Akk. abfassen [verfassen]
stendere qc. {verb} [mettere per iscritto]etw.Akk. abfassen [verfassen]
ispezionare qc. {verb} [controllare] [p. es. dogani i bagagli]etw.Akk. abfertigen [z. B. Zoll das Gepäck]
armi mil. tirare qc. {verb} [sparare]etw.Akk. abfeuern
armi mil. esplodere qc. {verb} [sparare]etw.Akk. abfeuern [z. B. Schuss]
pagare qc. {verb} [imposta ecc.]etw.Akk. abführen [zahlen]
imbottigliare qc. {verb}etw.Akk. abfüllen
consegnare qc. {verb}etw.Akk. abgeben
amm. dir. rilasciare qc. {verb} [p. es. una dichiarazione]etw.Akk. abgeben [z. B. eine Erklärung]
chim. fis. sviluppare qc. {verb} [liberare] [p. es. anidride carbonica]etw.Akk. abgeben [z. B. Kohlendioxid]
ispezionare qc. {verb} [perlustrare]etw.Akk. abgehen [besichtigen]
mil. passare in rivista qc. {verb}etw.Akk. abgehen [besichtigen]
percorrere qc. ispezionando {verb}etw.Akk. abgehen [besichtigen]
gastr. scolare qc. {verb} [p. es. la pasta]etw.Akk. abgießen [z. B. Nudeln]
Unverified delimitare qc. {verb}etw.Akk. abgrenzen
considerare qc. una faccenda sbrigata {verb}etw.Akk. abhaken [fig.] [als erledigt betrachten]
marcare qc. {verb}etw.Akk. abhaken [mit Häkchen]
fare qc. {verb} [tenere] [p. es. scuola]etw.Akk. abhalten [halten, veranstalten] [z. B. Unterricht]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=etw+m%C3%B6gen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.394 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung