etw mit Pfeilen treffen in other languages:

Deutsch - Italienisch

Italienisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian ← German: etw mit Pfeilen treffen

Translation 1 - 50 of 7600 >>

	Italian	German
	saettare qc. `{verb}` `[lett.]` `[colpire` `con` `frecce]`	etw.^Akk. mit Pfeilen treffen
Partial Matches
	beccarsi con qn. `{verb}` `[coll.]` `[fig.]` `[incontrarsi]`	sich^Akk. mit jdm. treffen
	fare un patto con qn. `{verb}`	eine Vereinbarung mit jdm. treffen
	azzeccare qc. `{verb}`	etw.^Akk. treffen `[erraten]`
	vedere qn./qc. `{verb}` `[incontrare]`	jdn./etw. treffen `[begegnen]`
	imbattersi in qc. `{verb}` `[fig.]`	auf etw.^Akk. treffen `[fig.]`
	trovare un accordo su qc. `{verb}`	eine Absprache über etw.^Akk. treffen
	rallegrare qn./qc. con qc. `{verb}` `[amici` `con` `delle` `barzellette]`	jdn./etw. mit etw.^Dat. erheitern `[Freunde` `mit` `Witzen]`
	tempestare qn./qc. di qc. `{verb}` `[anche` `fig.]`	jdn./etw. mit etw.^Dat. übersäen `[auch` `fig.]`
	conciliare qc. con qc. `{verb}` `[fig.]`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. versöhnen `[fig.]` `[in` `Einklang` `bringen]`
	amm. gravare qn./qc. di qc. `{verb}` `[p.` `es.` `contribuenti` `di` `tasse]`	jdn./etw. mit etw.^Dat. belasten `[z.` `B.` `Steuerzahler` `mit` `Steuern]`
	allungare qc. (con qc.) `{verb}` `[mescolare]`	etw.^Akk. (mit etw.^Dat.) versetzen `[verdünnen]`
	dotare qc. di qc. `{verb}` `[fornire]`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. ausstatten `[versehen]`
	mescolare qc. con qc. `{verb}`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. durchsetzen `[mischen]`
	corredare qc. di qc. `{verb}`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. versehen `[ausstatten]`
	associare qn./qc. a qc. `{verb}` `[mettere` `in` `relazione]`	jdn./etw. mit etw.^Dat. verbinden `[assoziieren]`
	finalizzare qc. a qc. `{verb}`	mit etw.^Dat. auf etw.^Akk. abzielen
	puntare qc. a qn./qc. `{verb}` `[mirare]`	mit etw.^Dat. auf jdn./etw. zielen
	frullare qc. (con qc.) `{verb}`	etw.^Akk. (mit etw.^Dat.) quirlen
	fis. mineral. arricchire qc. di qc. `{verb}`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. anreichern
	riempire qc. di qc. `{verb}`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. auffüllen
	ricoprire qc. di qc. `{verb}`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. bedecken
	agr. fertilizzare qc. con qc. `{verb}` `[concimare]`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. düngen
	impregnare qc. di qc. `{verb}`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. durchtränken
	impregnare qc. di qc. `{verb}`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. erfüllen
	mat. moltiplicare qc. per qc. `{verb}`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. malnehmen
	mat. moltiplicare qc. per qc. `{verb}`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. multiplizieren
	costellare qc. di qc. `{verb}` `[fig.]`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. sprenkeln
	costellare qc. di qc. `{verb}` `[fig.]`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. übersäen
	sgraffiare qc. con qc. `{verb}`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. zerschrammen
	equipaggiare qn./qc. di qc. `{verb}`	jdn./etw. mit etw.^Dat. ausrüsten
	schizzare qn./qc. con qc. `{verb}`	jdn./etw. mit etw.^Dat. bespritzen
	cospargere qn./qc. di qc. `{verb}`	jdn./etw. mit etw.^Dat. bestreuen
	cosm. spalmare qn./qc. con qc. `{verb}`	jdn./etw. mit etw.^Dat. einreiben
	versare qc. su qn./qc. `{verb}`	jdn./etw. mit etw.^Dat. überschütten
	provvedere qn./qc. di qc. `{verb}` `[fornire]`	jdn./etw. mit etw.^Dat. versehen
	rifornire qn./qc. di qc. `{verb}`	jdn./etw. mit etw.^Dat. versorgen
	mettere a confronto qn./qc. con qn./qc. `{verb}`	jdn./etw. mit jdm./etw. gegenüberstellen
	porre a confronto qn./qc. con qn./qc. `{verb}`	jdn./etw. mit jdm./etw. gegenüberstellen
	paragonare qn./qc. a qn./qc. `{verb}`	jdn./etw. mit jdm./etw. vergleichen
	prendere qn./qc. per qn./qc. `{verb}` `[scambiare]`	jdn./etw. mit jdm./etw. verwechseln
	incaricato di qc. `{adj}` `{past-p}`	mit etw.^Dat. beauftragt
	legato a qc. `{adj}` `{past-p}`	mit etw.^Dat. verbunden
	provvisto di qc. `{adj}` `{past-p}` `[munito]`	mit etw.^Dat. versehen
	con l'aiuto di qn./qc. `{prep}`	mit Hilfe jds./etw.
	per mezzo di qn./qc. `{prep}`	mit Hilfe jds./etw.
	rispetto a qn./qc. `{prep}`	verglichen mit jdm./etw.
	pieno di qc. `{adj}`	voll mit etw.^Dat.
	assieme a qn./qc. `{prep}`	zusammen mit jdm./etw.
	insieme a qn./qc. `{adv}`	zusammen mit jdm./etw.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=etw+mit+Pfeilen+treffen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.336 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren etw mit Pfeilen treffen/DEIT

Add a translation to the Italian-German dictionary

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-German dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers