Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: etw muss durch 3 teilbar sein
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

etw muss durch 3 teilbar sein in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Italienisch Deutsch: etw muss durch 3 teilbar sein

Übersetzung 601 - 650 von 7479  <<  >>

ItalienischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
essere schizzinoso nel mangiare {verb}im Essen wählerisch sein
essere sregolato nel bere {verb}maßlos im Trinken sein
essere sregolato nel mangiare {verb}maßlos im Essen sein
essere trasandato nel vestire {verb}in der Kleidung nachlässig sein
gastr. essere un buon mangiatore {verb}ein guter Esser sein
essere un piacevole diversivo {verb}eine willkommene Abwechslung sein
essere un tipo tranquillo {verb}ein ruhiger Typ sein
essere un uomo finito {verb}erledigt sein [ugs.] [zugrunde gerichtet]
Unverified essere una biblioteca ambulante {verb}ein wandelndes Lexikon sein
meteo. essere velato dalle nubi {verb}von Wolken bedeckt sein
essere votato alla morte {verb}dem Tod geweiht sein [geh.]
fare uno sgarbo a qn. {verb}zu jdm. unhöflich sein
loc. fermarsi alla prima osteria {verb}mit dem Erstbesten zufrieden sein
prof. lavorare presso il comune {verb}bei der Gemeinde tätig sein
mancare alla promessa (data) {verb}sein Versprechen nicht halten
loc. non perdere di valore {verb}von bleibendem Wert sein
pensare al proprio utile {verb}auf seinen Vorteil bedacht sein
stare chino sui libri {verb}über die Bücher gebeugt sein
I suoi capelli si diradano.Sein Haar lichtet sich.
avere già impegni per mesi {verb}auf Monate verplant sein
amm. loc. avere la fedina (penale) pulita {verb}nicht vorbestraft sein
loc. essere a corto di denaro {verb}um Geld verlegen sein
essere alla portata di tutti {verb}für alle erschwinglich sein
essere alla portata di tutti {verb}für jeden erreichbar sein
essere alto tre volte tanto {verb}dreifach so hoch sein
gastr. essere destinato al consumo alimentare {verb}zum Verzehr bestimmt sein
pol. essere dilaniato dalla guerra civile {verb}vom Bürgerkrieg zerrissen sein
essere inventato di sana pianta {verb} [coll.]frei erfunden sein
loc. essere la favola della città {verb} [fig.]Stadtgespräch sein
loc. essere nato con la camicia {verb}ein geborener Glückspilz sein
loc. essere pieno come un otre {verb}bis oben voll sein
loc. essere pieno come un otre {verb}zum Platzen voll sein
essere quello che ci vuole {verb}genau das Richtige sein
loc. essere sulla bocca di tutti {verb}in aller Munde sein
loc. essere un gioco da ragazzi {verb}ein Kinderspiel sein
loc. essere un pezzo di pane {verb}ein gutmütiger Mensch sein
loc. non andare per il sottile {verb}nicht zimperlich sein
non essere secondo a nessuno {verb}niemandem unterlegen sein
econ. fin. pagare le imposte sul reddito {verb}sein Einkommen versteuern
venir meno alla parola data {verb}sein Wort brechen
venire meno alla parola data {verb}sein Wort brechen
buttare {verb} [perdere] [p. es. secchio]undicht sein [z. B. Eimer]
tradire qn. {verb} [commettere adulterio] [marito, moglie]jdm. untreu sein [Ehemann, Ehefrau]
comm. dedurre qc. da qc. {verb} [p. es. un importo]etw.Akk. von / aus etw.Dat. abziehen [z. B. einen Betrag]
comm. mat. dedurre qc. da qc. {verb} [p. es. un importo]etw.Akk. von etw.Dat. abrechnen [z. B. einen Betrag]
essere disponibile {verb} [non occupato] [libero]frei sein [unbesetzt] [nicht gebunden]
comm. essere disponibile {verb} [rif. a merce: da consegnare subito]greifbar sein [verfügbar]
essere tutt'orecchie {verb} [fig.] [rar.]ganz Ohr sein [ugs.] [Idiom]
far vomitare {verb} [iperb. e fig.]zum Kotzen sein [ugs.] [pej.]
loc. essere a pezzi {verb}fix und fertig sein [ugs.] [erschöpft sein]
Vorige Seite   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=etw+muss+durch+3+teilbar+sein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.431 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung