|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: etw nicht kennen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

etw nicht kennen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...
Italienisch: E
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Wörterbuch Italienisch ← Deutsch: etw nicht kennen

Übersetzung 1 - 50 von 7438  >>

ItalienischDeutsch
–
VERB   etw. nicht kennen | kannte etw. nicht/etw. nicht kannte | etw. nicht gekannt
 edit 
ignorare qc. {verb} [non conoscere]etw.Akk. nicht kennen
Teilweise Übereinstimmung
loc. non sapere dove qn. stia di casa {verb}jdn. nicht im Geringsten kennen
... che non conoscete...., die Sie [Plural] nicht kennen.
conoscere qn./qc. di sfuggita {verb}jdn./etw. flüchtig kennen
conoscere qc. per propria esperienza {verb}etw.Akk. aus eigener Anschauung kennen
conoscere qc. come le proprie tasche {verb} [locuzione]etw.Akk. wie seine Westentasche kennen [Redewendung]
conoscere {verb}kennen
sapere {verb}kennen
conoscere {verb} [fare conoscenza]kennen lernen
disprezzare qc. {verb} [non tenere in alcun conto]etw.Akk. nicht beachten
venir meno a qc. {verb}etw.Akk. nicht erfüllen
venire meno a qc. {verb}etw.Akk. nicht erfüllen
venir meno a qc. {verb}etw.Dat. nicht nachkommen
venire meno a qc. {verb}etw.Dat. nicht nachkommen
lasciar perdere qn./qc. {verb} [ignorare]jdn./etw. nicht beachten
trascurare qn./qc. {verb} [non badare]jdn./etw. nicht beachten
farm. gastr. med. rifiutare qc. [non tollerare]etw.Akk. nicht vertragen
conoscere qn. alla lontana {verb}jdn. entfernt kennen
conoscere qn. di persona {verb}jdn. persönlich kennen
dimentico di qn./qc. {adj} [lett.] [noncurante]auf jdn./etw. nicht bedacht
non demordere da qc. {verb}von etw.Dat. nicht ablassen
conoscere qn. di fama {verb}jdn. vom Hörensagen kennen
conoscere i propri limiti {verb}die eigenen Grenzen kennen
mancare a qc. {verb} [non mantenere]etw.Akk. nicht halten [nicht einhalten]
loc. prendere qn./qc. sottogamba {verb}jdn./etw. nicht (genügend) ernst nehmen
conoscere qn. di vista {verb}jdn. vom Sehen her kennen
Conosciamoci (meglio)!Lernen wir uns (besser) kennen!
non essere alla portata di qn./qc. {verb} [non potersi permettere]sichDat. etw.Akk. nicht leisten können
conoscere un tipo formidabile {verb}einen duften Typen kennen lernen [ugs.]
conoscere qn. (solo) di nome {verb} [coll.]jdn. (nur) dem Namen nach kennen
loc. non avere la minima idea di qc. {verb}nicht die geringste Ahnung von etw.Dat. haben
loc. non sapere dove qc. stia di casa {verb}nicht die geringste Ahnung von etw.Dat. haben
VocVia. Sono felice di conoscerLa. [formula di cortesia]Ich freue mich, Sie kennen zu lernen.
non avere il coraggio di fare qc. {verb}es nicht übers Herz bringen, etw.Akk. zu tun
mica {adv} [coll.]nicht
non {adv}nicht
neanche {adv} [assolutamente]absolut nicht
neanche {conj}auch nicht
nemmeno {conj}auch nicht
neppure {conj}auch nicht
loc. Niente affatto!Beileibe nicht!
non ... micadoch nicht
niente affatto {adv}durchaus nicht
non affatto {adv}durchaus nicht
nemmeno {adv}gar nicht
niente affatto {adv}gar nicht
non affatto {adv}gar nicht
non mica {adv}gar nicht
No davvero!Gewiss nicht!
No di certo!Gewiss nicht!
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=etw+nicht+kennen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.379 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung