|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: etw setzen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

etw setzen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Italienisch Deutsch: etw setzen

Übersetzung 351 - 400 von 7102  <<  >>

ItalienischDeutsch
VERB   etw. setzen | setzte etw./etw. setzte | etw. gesetzt
 edit 
Teilweise Übereinstimmung
negare fermamente qc. {verb}etw.Akk. ableugnen
misurare qc. {verb} [determinare la misura]etw.Akk. abmessen
tec. smontare qc. {verb}etw.Akk. abmontieren
mordicchiare qc. {verb}etw.Akk. abnagen
togliere qc. {verb} [rimuovere]etw.Akk. abnehmen
logorare qc. {verb}etw.Akk. abnützen
sciupare qc. {verb}etw.Akk. abnutzen
sciupare qc. {verb}etw.Akk. abnützen
usurare qc. {verb}etw.Akk. abnutzen
abbonarsi a qc. {verb}etw.Akk. abonnieren
fare l'abbonamento a qc. {verb}etw.Akk. abonnieren
gastr. scremare qc. {verb}etw.Akk. abrahmen
conteggiare qc. {verb}etw.Akk. abrechnen
mat. arrotondare qc. {verb} [per difetto]etw.Akk. abrunden
annullare qc. {verb} [disdire]etw.Akk. absagen
tec. aspirare qc. {verb} [risucchiare]etw.Akk. absaugen
abradere qc. {verb}etw.Akk. abschaben
raschiare qc. {verb}etw.Akk. abschaben
abolire qc. {verb}etw.Akk. abschaffen
abrogare qc. {verb}etw.Akk. abschaffen
sopprimere qc. {verb} [abolire]etw.Akk. abschaffen
elettr. tec. staccare qc. {verb} [scollegare]etw.Akk. abschalten
considerare qc. {verb} [valutare]etw.Akk. abschätzen
stimare qc. {verb} [attribuire un valore]etw.Akk. abschätzen
gastr. schiumare qc. {verb}etw.Akk. abschäumen
sparare qc. {verb}etw.Akk. abschießen
schermare qc. {verb}etw.Akk. abschirmen
rimorchiare qc. {verb}etw.Akk. abschleppen
tec. levigare qc. {verb} [rendere liscio]etw.Akk. abschlichten
gastr. assaggiare qc. {verb}etw.Akk. abschmecken
gastr. insaporire qc. {verb}etw.Akk. abschmecken
tagliare qc. {verb}etw.Akk. abschneiden
econ. fin. prelevare qc. {verb}etw.Akk. abschöpfen
aero. naut. diaframmare qc. {verb}etw.Akk. abschotten
smussare qc. {verb} [arrotondare]etw.Akk. abschrägen
svitare qc. {verb}etw.Akk. abschrauben
econ. ammortare qc. {verb}etw.Akk. abschreiben
econ. ammortizzare qc. {verb}etw.Akk. abschreiben
scorticare qc. {verb} [produrre una lacerazione]etw.Akk. abschürfen
tec. ammortizzare qc. {verb}etw.Akk. abschwächen
fis. fonet. attenuare qc. {verb}etw.Akk. abschwächen
fonet. foto. indebolire qc. {verb}etw.Akk. abschwächen
fonet. ovattare qc. {verb} [fig.]etw.Akk. abschwächen
arte fonet. foto. raddolcire qc. {verb} [fig.] [anche rif. a colori, suoni]etw.Akk. abschwächen
togliere qc. bruciando {verb}etw.Akk. absengen
comm. smaltire qc. {verb} [smerciare]etw.Akk. absetzen
anat. biol. secernere qc. {verb}etw.Akk. absondern
trasudare qc. {verb}etw.Akk. absondern
fis. assorbire qc. {verb}etw.Akk. absorbieren
comp. memorizzare qc. {verb}etw.Akk. abspeichern
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=etw+setzen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.220 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung