| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA TR UK PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Italienisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian ← German: fahren

Translation 1 - 43 of 43

Italian

German

–

andare {verb}

276

guidare {verb}

190

fahren [selbst steuern]

condurre qc. {verb} [guidare]

14

etw.^Akk. fahren

2 Words: Verbs

guidare in stato di ebbrezza {verb}

alkoholisiert fahren

guidare l'automobile {verb}

Auto fahren [lenken, steuern]

automob. rovinare qc. {verb} [rif. a veicoli]

etw.^Akk. zuschanden fahren

andare in qc. {verb}

fahren mit [Fahrzeug]

andare in bicicletta {verb}

Fahrrad fahren

guidare in maniera spericolata {verb}

halsbrecherisch fahren

rallentare {verb}

langsamer fahren

bici andare in bicicletta {verb}

sport slittare {verb} [andare in slitta]

Schlitten fahren

sport sciare {verb}

bici andare in bicicletta {verb}

Velo fahren [schweiz.]

traff. guidare con prudenza {verb}

vorsichtig fahren

sport fare sci nautico {verb}

Wasserski fahren

3 Words: Others

Rallentare! Lavori in corso!

Langsamer fahren! Baustelle!

3 Words: Verbs

turismo andare in ferie {verb}

auf Urlaub fahren [österr.]

passare per Vienna {verb}

durch Wien fahren

andare in bicicletta senza mani {verb}

freihändig Rad fahren

automob. fare retromarcia {verb}

im Rückwärtsgang fahren

automob. andare a marcia indietro {verb}

im Rückwärtsgang fahren

proseguire sempre dritto {verb}

immer geradeaus fahren

loc. navigare nella scia di qn. {verb} [anche fig.]

in jds. Kielwasser fahren [auch fig.]

andare in ferie {verb}

in Urlaub fahren

automob. viaggiare con gli abbaglianti accesi {verb}

mit Fernlicht fahren

andare a Colonia {verb}

nach Köln fahren

andare in Austria {verb}

nach Österreich fahren

fare l'autostop {verb}

per Anhalter fahren

dirigersi verso ... {verb}

Richtung ... gehen / fahren

automob. traff. andare a palla {verb} [coll.]

volle Pulle fahren [ugs.]

andare a cento all'ora {verb} [fig.]

volle Pulle fahren [ugs.]

andare a tutta birra {verb} [fig.]

volle Pulle fahren [ugs.]

4 Words: Verbs

andare alla costa {verb}

an die Küste fahren

imboccare l'autostrada {verb}

auf die Autobahn fahren

automob. traff. andare contromano {verb}

gegen die Fahrtrichtung fahren

traff. abbordare una curva {verb}

in eine Kurve fahren

loc. dare sulla voce a qn. {verb} [contraddire]

jdm. über den Mund fahren [fig.] [ugs.]

andare in macchina {verb}

mit dem Auto fahren

naut. andare a gonfie vele {verb}

unter vollen Segeln fahren

5+ Words: Others

cit. Lasciate ogni speranza, voi ch'entrate. [Lasciate ogne speranza, voi ch'intrate. / Dante Alighieri]

Lasst, die ihr eintretet, alle Hoffnung fahren!

Lei va a Pisa, no?

Sie fahren nach Pisa, oder?

5+ Words: Verbs

pagare una multa per eccesso di velocità {verb}

eine Strafe für zu schnelles Fahren zahlen

» See 3 more translations for fahren within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=fahren
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement