falls möglich in anderen Sprachen:
Deutsch - AlbanischDeutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen
Wörterbuch Italienisch ↔ Deutsch: falls möglich | Übersetzung 1 - 20 von 20 |
Italienisch | Deutsch | ||
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. | » Fehlende Übersetzung melden | ||
Teilweise Übereinstimmung | |||
casomai {conj} | falls | ||
se {conj} | falls | ||
qualora {conj} [+congv.] | falls [+Ind.] | ||
eventuale {adj} | möglich | ||
possibile {adj} | möglich | ||
nel caso che {conj} [+congv.] | falls [+Ind.] | ||
virtuale {adj} [ipotetico] | möglich [hypothetisch] | ||
nel caso in cui {conj} [+congv.] | falls [+Ind.] | ||
quanto prima {adv} | so schnell wie möglich | ||
Tutto è possibile. | Alles ist möglich. | ||
Come può essere? | Wie ist das möglich? | ||
il meno possibile | so wenig wie möglich | ||
il più possibile | so viel wie möglich | ||
il più lentamente possibile {adv} | so langsam wie möglich | ||
il più presto possibile {adv} | so schnell wie möglich | ||
Ma non è possibile! | Das ist doch nicht möglich! | ||
il più a lungo possibile {adv} | so lange wie möglich | ||
il meno possibile {adv} [il più breve possibile] | so kurz wie möglich | ||
Vi scriviamo al più presto. | Wir schreiben Ihnen / euch so bald wie möglich. | ||
Nel caso telefoni, digli che non ci sono. | Falls er anruft, sag ihm, dass ich nicht da bin. |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=falls+m%C3%B6glich
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung