fare piano in other languages:

Deutsch - Italienisch

Deutsch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian → German: fare piano

Translation 1 - 50 of 730 >>

	Italian	German
	fare piano `{verb}` `[senza` `far` `rumore]`	leise sein
Partial Matches
	film F Piano... piano, dolce Carlotta `[Robert` `Aldrich]`	Wiegenlied für eine Leiche
	fare di tutto per fare qc. `{verb}`	alles tun, um etw.^Akk. zu tun
	piano `{adv}`	bedächtig
	piano `{adj}`	eben
	piano `{adj}`	flach
	piano `{adj}`	glatt
	piano `{adv}`	langsam
	mus. piano `{adv}`	piano
	geogr. piano `{m}`	Ebene `{f}` `[Tiefebene]`
	piano `{m}`	Etage `{f}`
	archi. piano `{m}`	Geschoss `{n}`
	archi. piano `{m}`	Geschoß `{n}` `[österr.]` `[sonst` `alt]`
	mus. piano `{m}`	Klavier `{n}`
	archi. piano `{m}`	Stock `{m}` `[Stockwerk]`
	piano `{m}`	Stockwerk `{n}`
	piano piano `{adv}`	nach und nach
	piano piano `{adv}`	pomali `[ostösterr.]` `[ugs.]` `[langsam]`
	parlare piano `{verb}`	leise sprechen
	mat. piano `{m}` complesso	Gaußebene `{f}` `[gaußsche` `Zahlenebene]`
	mat. piano `{m}` complesso	gaußsche Zahlenebene `{f}`
	archi. piano `{m}` interrato	Kellergeschoss `{n}`
	archi. edil. piano `{m}` interrato	Untergeschoss `{n}`
	archi. piano `{m}` nobile	Beletage `{f}`
	archi. econ. piano `{m}` nobile	Chefetage `{f}`
	archi. piano `{m}` rialzato	Hochparterre `{n}`
	archi. immob. piano `{m}` superiore	Obergeschoss `{n}`
	gastr. piatto `{m}` piano	flacher Teller `{m}`
	primo piano `{m}`	Vordergrund `{m}`
	edil. tetto `{m}` piano	Flachdach `{n}`
	ultimo piano `{m}`	letzter Stock `{m}`
	piano `{m}` `[progetto]` `[intenzione]`	Plan `{m}` `[Entwurf]` `[Vorhaben]`
	piano `{m}` d'azione	Aktionsplan `{m}`
	archi. immob. piano `{m}` terra `[inv.]`	Erdgeschoss `{n}`
	al piano inferiore `{adv}`	im unteren Stockwerk
	elaborare un piano `{verb}`	einen Plan ausarbeiten
	esporre un piano `{verb}`	einen Plan entfalten
	gastr. piano `{m}` (di) cottura	Kochfeld `{n}`
	amm. piano `{m}` dei lavori	Arbeitsplan `{m}`
	piano `{m}` di aiuti	Hilfsprojekt `{n}`
	piano `{m}` di salvataggio	Rettungsplan `{m}`
	piano `{m}` di soccorso	Rettungsplan `{m}`
	pian piano `{adv}`	leise `[unmerklich]`
	piano `{m}` di lavoro `[programma]`	Arbeitsplan `{m}`
	piano `{m}` di lavoro `[superficie]`	Arbeitsfläche `{f}`
	Abitano al piano superiore.	Sie wohnen im oberen Stockwerk.
	passare in secondo piano `{verb}`	in den Hintergrund geraten
	passare in secondo piano `{verb}`	in den Hintergrund rücken
	passare in secondo piano `{verb}`	in den Hintergrund treten
	sventare un piano delittuoso `{verb}`	einen verbrecherischen Plan vereiteln

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=fare+piano
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren fare piano/DEIT

Add a translation to the Italian-German dictionary

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-German dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers