|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: fave dish [fig] [short for favorite favourite dish]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

fave dish in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Icelandic
English - all languages

Wörterbuch Italienisch Deutsch: fave dish [fig] [short for favorite favourite dish]

Übersetzung 601 - 650 von 3994  <<  >>

ItalienischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
geogr. oasi {f} [inv.] [anche fig.]Oase {f} [auch fig.]
naut. ondata {f} [anche fig.]Woge {f} [geh.] [auch fig.]
biol. chim. fis. osmosi {f} [inv.] [anche fig.]Osmose {f} [auch fig.]
zool. T
pagliaccio {m} [peg.] [anche fig.]Clown {m} [auch fig.]
geogr. palude {f} [anche fig.]Morast {m} [Sumpf] [auch fig.]
geogr. pantano {m} [anche fig.]Morast {m} [Schlamm] [auch fig.]
geogr. pantano {m} [palude] [anche fig.]Sumpf {m} [auch fig.]
porto {m} [fig.] [punto d'arrivo]Ziel {n} [fig.]
purificazione {f} [anche fig.]Läuterung {f} [geh.] [auch fig.]
quattrino {m} [fig.] [centesimo]Heller {m} [fig.] [Pfennig, Groschen]
raffica {f} [fig.] [sequenza rapida]Hagel {m} [fig.] [Schwall]
rogo {m} [anche fig.] [incendio]Feuer {n} [auch fig.]
sabotaggio {m} [anche fig.] [danneggiamento]Sabotage {f} [auch fig.]
saliscendi {m} [inv.] [fig.]Auf und Ab [fig.]
gastr. sazietà {f} [inv.] [anche fig.]Sättigung {f} [auch fig.]
mobili sedia {f} [anche fig.]Sitz {m} [Stuhl] [auch fig.]
agr. seme {m} [anche fig.]Saat {f} [auch fig.] [Samenkorn]
sostegno {m} [anche fig.]Halt {m} [Stütze] [auch fig.]
agr. spauracchio {m} [anche fig.] [spaventapasseri]Vogelscheuche {f} [auch fig.]
sportività {f} [inv.] [anche fig.]Sportlichkeit {f} [auch fig.]
strigliata {f} [fig.] [rimprovero]Anpfiff {m} [fig.] [ugs.] [Anschnauzer]
edil. material tenacità {f} [inv.] [anche fig.]Bruchfestigkeit {f} [auch fig.]
terremoto {m} [fig.] [scherz.]Wirbelwind {m} [fig.] [lebhaftes Kind]
toccasana {m} [inv.] [anche fig.]Allheilmittel {n} [auch fig.]
torrente {m} [fig.] [flusso copioso]Flut {f} [fig.] [Menge]
tramonto {m} [fig.] [fine]Untergang {m} [fig.] [Ende, Verfall]
trono {m} [fig.] [autorità sovrana]Thron {m} [fig.] [Herrschergewalt]
trovatella {f} [anche fig.]Findelkind {n} [auch fig.] [weiblich]
trovatello {m} [anche fig.]Findelkind {n} [auch fig.] [männlich]
a capofitto {adv} [anche fig.]kopfüber [auch fig.]
andare avanti {verb} [anche fig.]weiterkommen [auch fig.]
loc. cambiare registro {verb} [fig.]andere Saiten aufziehen [fig.]
covare l'odio {verb} [fig.]Hass nähren [fig.]
naut. essere arenato {verb} [anche fig.]festsitzen [auch fig.]
naut. essere incagliato {verb} [anche fig.]festsitzen [auch fig.]
essere insicuro {verb} [fig.] [impappinarsi]schwimmen [fig.] [ugs.]
Unverified fare retromarcia {verb} [fig.]eine Kehrtwendung machen [fig.]
loc. sparare grosso {verb} [fig.] [coll.]dick auftragen [fig.]
toccare ferro {verb} [fig.]auf Holz klopfen [fig.]
colpo {m} basso [anche fig.]Tiefschlag {m} [auch fig.]
anat. cordone {m} ombelicale [anche fig.]Nabelschnur {f} [auch fig.]
elettr. corto circuito {m} [anche fig.]Kurzschluss {m} [auch fig.]
stor. dominio {m} coloniale [anche fig.]Kolonialherrschaft {f} [auch fig.]
doppio binario {m} [fig.] [doppio proposito]Zweigleisigkeit {f} [fig.]
lato {m} debole [anche fig.]Schwachstelle {f} [auch fig.]
mil. sport manovra {f} diversiva [anche fig.]Ablenkungsmanöver {n} [auch fig.]
montagne {f.pl} russe [anche fig.]Achterbahn {f} [auch fig.]
mosca {f} bianca [fig.]weißer Rabe {m} [fig.] [Ausnahmeerscheinung]
ospite {m} fisso [anche fig.]Stammgast {m} [auch fig.]
Vorige Seite   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=fave+dish+%5Bfig%5D+%5Bshort+for+favorite+favourite+dish%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.161 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung