Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: festicciola [dim di festa]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

festicciola in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Italienisch Deutsch: festicciola [dim di festa]

Übersetzung 1 - 50 von 2108  >>

ItalienischDeutsch
SIEHE AUCH  festicciola
festicciola {f} [dim. di festa]Fete {f} [ugs.]
sociol. festicciola {f} [dim. di festa]kleines Fest {n}
Teilweise Übereinstimmung
gastr. sociol. festino {m} [dim. di festa] [pranzo]Festessen {n}
festino {m} [dim. di festa] [ricevimento]Fest {n}
festino {m} [dim. di festa] [ricevimento]Party {f}
festino {m} [dim. di festa] [party trasgressivo]Budenzauber {m} [ausgelassenes Fest]
loc. farsi un goccetto {verb} [coll.] [prima di uscire, di una festa]vorglühen [ugs.] [sich vor einer Party einen antrinken]
falò {m} [inv.] [in segno di festa]Freudenfeuer {n}
archi. caminetto {m} [dim. di camino] [per riscaldare l'interno di una stanza]Kamin {m} [zum Heizen eines Innenraumes]
automob. traff. colonnetta {f} [dim. di colonna] [distributore di benzina]Zapfsäule {f}
automob. traff. colonnina {f} [dim. di colonna] [distributore di benzina]Zapfsäule {f}
fascetta {f} [dim. di fascia] [striscia di carta]Streifband {n} [Zeitungen usw.]
gastr. fegatello {m} [dim. di fegato] [di solito al pl.]gebackene Leber {f}
vest. gambaletto {m} [dim. di gambale] [tipo di calza]Kniestrumpf {m}
audio mus. puntina {f} [dim. di punta] [di giradischi, grammofono]Nadel {f} [vom Plattenspieler, Grammofon]
cestello {m} [dim. di cesto] [di lavatrice]Trommel {f} [von Waschmaschinen]
gastr. involtino {m} [dim. di involto] [di carne]Roulade {f}
mazzetto {m} [dim. di mazzo] [di fiori]Sträußchen {n}
nipotina {f} [dim. di nipote di nonno]kleine Enkelin {f}
nipotina {f} [dim. di nipote di zio]kleine Nichte {f}
arte attr. carboncino {m} [dim. di carbone] [bastoncino di carbone]Kohlestift {m}
zool. giaguarino {m} [dim. di giaguaro] [cucciolo di giaguaro]kleiner Jaguar {m} [Jaguarjunges]
gastr. grappino {m} [dim. di grappa] [bicchierino di grappa]Gläschen {n} Grappa
alticcio {adj} [dim. di alto]angeheitert
bellino {adj} [dim. di bello]hübsch
maluccio {adv} [dim. di male]ziemlich schlecht
piccolino {adj} [dim. di piccolo]winzig
vest. abitino {m} [dim. di abito]Kleidchen {n}
comm. affarino {m} [dim. di affare]unbedeutendes Geschäft {n}
comm. affaruccio {m} [dim. di affare]kleines Geschäft {n}
bot. alberello {m} [dim. di albero]Bäumchen {n}
alberghetto {m} [dim. di albergo]Gasthaus {n}
alberghetto {m} [dim. di albergo]Gasthof {m}
alberghetto {m} [dim. di albergo]Herberge {f}
gastr. arancina {f} [dim. di arancia][mit Hackfleisch gefüllte frittierte Reiskugel]
gastr. arancino {m} [dim. di arancio][mit Hackfleisch gefüllte frittierte Reiskugel]
bot. arancino {m} [dim. di arancio]kleine Orange {f}
mobili armadietto {m} [dim. di armadio]Schränkchen {n} [kleiner Schrank]
mobili armadietto {m} [dim. di armadio]Spind {m} {n}
archi. balconcino {m} [dim. di balcone]Erker {m}
naut. barchetta {f} [dim. di barca]kleines Boot {n}
gastr. baretto {m} [dim. di bar]kleines italienisches Café {n}
bauletto {m} [dim. di baule]Handkoffer {m} [kleiner Koffer]
vest. bavaglino {m} [dim. di bavaglio]Lätzchen {n}
vest. bavagliolo {m} [dim. di bavaglio]Lätzchen {n}
automob. berlinetta {f} [dim. di berlina]kleine Limousine {f}
zool. bestiola {f} [dim. di bestia]Tierchen {n}
bicchierino {m} [dim. di bicchiere]Gläschen {n}
gastr. boccalino {m} [dim. di boccale]kleiner Krug {m}
gastr. bocconcino {m} [dim. di boccone]leckerer Happen {m} [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=festicciola+%5Bdim+di+festa%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.047 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung