All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Italian-German translation for: figlio
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

figlio in other languages:

Deutsch - Italienisch
English - Italian

Dictionary Italian German: figlio

Translation 1 - 21 of 21

Italian German
 edit 
NOUN   il figlio | i figli
figlio {m}
1591
Sohn {m}
figlio {m} [discendenza]
1265
Kind {n}
2 Words
sociol. figlio {m} adottivoAdoptivkind {n}
figlio {m} illegittimounehelicher Sohn {m}
dir. figlio {m} legittimoeheliches Kind {n}
figlio {m} unicoEinzelkind {n}
chim. fis. nuclide {m} figlioTochternuklid {n}
3 Words
ripudiare il figlio {verb}seinen Sohn verstoßen
figlio {m} di puttana [volg.] [insulto]Hurensohn {m} [vulg.] [Beschimpfung]
figlio {m} di troia [volg.]Hurensohn {m} [vulg.]
4 Words
Il figlio le manca.Sie vermisst den Sohn.
loc. figlio {m} di primo lettoSohn {m} aus erster Ehe
5+ Words
Il figlio successe al padre.Der Sohn folgte auf seinen Vater.
L'ha cresciuto come un figlio.Er / sie hat ihn wie einen Sohn aufgezogen.
Mio figlio parla bene italiano.Mein Sohn spricht gut Italienisch.
Mio figlio studia troppo poco.Mein Sohn lernt viel zu wenig.
Sente la mancanza del figlio.Sie vermisst den Sohn.
tramandarsi di padre in figlio {verb}sichAkk. vom Vater auf den Sohn forterben
educ. anno {m} di congedo dopo la nascita di un figlioErziehungsjahr {n}
loc. un figlio {m} del nostro tempoein Kind {n} unserer Zeit
Fiction (Literature and Film)
fumetti lett. F Il figlio di AsterixDer Sohn des Asterix [Asterix, Ausgabe Nr. 27]
» See 8 more translations for figlio within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=figlio
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement