Wörterbuch Italienisch → Deutsch: fino all'ultimo | Übersetzung 251 - 258 von 258 << |
Italienisch | Deutsch | ||
Teilweise Übereinstimmung | |||
essere all'altezza di qn./qc. {verb} [fig.] | jdm./etw. ebenbürtig sein | ||
meteo. D'estate si può mangiare all'aperto. | Im Sommer kann man im Freien essen. | ||
econ. Quanto fattura la vostra ditta all'anno? | Wie viel setzt eure Firma im Jahr um? | ||
pol. adesione {f} di un nuovo stato all'Unione | Beitritt {m} eines neuen Staats zur Union | ||
dare all'esterno {verb} [rif. a finestre, porte e sim.] | nach draußen führen [in Bez. auf Fenster, Türen etc.] | ||
all'interno di qc. {prep} [p. es. di un paese] | innerhalb etw.Gen. [z. B. eines Landes] | ||
econ. all'interno dell'azienda {adj} {adv} | betriebsintern | ||
all'antica {adj} {adv} | altmodisch |
Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=fino+all%27ultimo
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung