All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Italian-German translation for: fino alla fine dei tempi
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

fino alla fine dei tempi in other languages:

Deutsch - Italienisch
Add to ...

Dictionary Italian German: fino alla fine dei tempi

Translation 1 - 50 of 780  >>

ItalianGerman
loc. fino alla fine dei tempi {adv}bis ans Ende der Zeit
loc. fino alla fine dei tempi {adv}bis in alle Ewigkeit
Partial Matches
cit. lett. ... e vissero felici e contenti fino alla fine dei loro giorni.... und sie lebten glücklich miteinander bis ans Ende ihrer Tage.
fino alla fine {adv}bis zuletzt
fino alla fine {adv}bis zum bitteren Ende
fino alla fine {adv}bis zum Ende
fino alla fine {adv}bis zum Schluss
segno {m} dei tempiZeitzeichen {n} [Zeichen der Zeit]
loc. nella notte dei tempiin grauer Vorzeit
alla fine {adv}am Ende
alla fine {adv}zum Schluss
alla fin fine {adv}alles in allem
alla fin fine {adv}letztendlich
essere alla fine {verb}im Sterben liegen
alla fine {adv}schließlich [am Ende]
alla fine {adv}schlussendlich
alla fine della lezioneam Ende der Kursstunde
alla fine di settembre {adv}Ende September
alla fin fine {adv}im Endeffekt
alla fin fine {adv}im Grunde genommen
alla fin fine {adv}schlussendlich
dir. I diritti decadono alla fine del mese.Die Ansprüche erlöschen mit Ablauf des Monats.
alla fin dei conti {adv}im Endeffekt
Altri tempi!Das waren andere Zeiten!
stor. tempi {m.pl} moderniNeuzeit {f}
sport tempi {m.pl} supplementariVerlängerung {f}
tempi {m.pl} d'oroBlütezeit {f} [Glanzzeit]
tempi {m.pl} d'oroHochzeit {f} [Blütezeit, goldenes Zeitalter]
tempi {m.pl} morti [fig.]lahme Zeiten {pl} [fig.]
di questi tempi {adv}heutzutage
di questi tempi {adv}in Zeiten wie diesen
in tempi passati {adv}in vergangenen Zeiten
adeguarsi ai tempi {verb}sichAkk. den Zeiten anpassen
tempi e denariZeit und Geld
I tempi sono cambiati.Die Zeiten haben sich geändert.
tec. motore {m} a due tempiZweitaktmotor {m}
tec. motore {m} a quattro tempiViertaktmotor {m}
film F Tempi moderni [Charlie Chaplin]Moderne Zeiten
in tempi rapidi {adv}im Schnellgang
tenersi al passo coi tempi {verb}mit der Zeit Schritt halten
fino {adj} [sottile]dünn
fino {adj} [sottile]fein
fino a {prep}bis
gastr. sale {m} finofeines Salz {n}
fino all'eccesso {adv}bis zum Exzess
fino all'ultimo {adv}bis zuletzt
gastr. Fino a quando?Bis wann?
fino allora {adv}bis dahin [zeitlich]
fino a che {conj} [+ind.]bis [+Ind.]
fino a quando {conj} [+ind.]bis [+Ind.]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=fino+alla+fine+dei+tempi
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement