Shuffle^NEW

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Italienisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian ← German: folgen

Translation 1 - 23 of 23

Italian

German

–

NOUN	die Folge \| die Folgen	edit
VERB	folgen \| folgte \| gefolgt	edit
SYNO	folgen \| gehorchen \| hören ...
folgen \| gehorchen \| hören folgen \| hinterher gehen \| nachgehen \| nachsteigen \| nachstellen \| verfolgen folgen [mit Dativ] \| nachempfinden \| nacherleben \| nachfühlen \| nachvollziehen [das] Ergebnis sein [von] \| [sich] ergeben [aus] \| [sich] herauskristallisieren \| folgen [aus] \| resultieren [aus] © OpenThesaurus.de

seguire qn./qc. {verb}

255

jdm./etw. folgen

subentrare a qc. {verb} [fig.]

etw.^Dat. folgen [nachfolgen]

tallonare qn. {verb} [coll.]

jdm. folgen

ascoltare qn./qc. {verb}

jdm./etw. folgen [auf jdn./etw. hören]

Nouns

postumi {m.pl} [conseguenze]

Folgen {pl}

2 Words

succedere a qn. {verb}

auf jdn. folgen

succedersi {verb}

aufeinander folgen

risultare da qc. {verb}

aus etw.^Dat. folgen

succedersi {verb}

einander folgen

imitare l'esempio di qn. {verb}

jds. Beispiel folgen

loc. seguire il ragionamento di qn. {verb}

jds. Gedankengang folgen

seguire il consiglio di qn. {verb}

jds. Rat folgen

seguire le tracce di qn. {verb}

jds. Spuren folgen

3 Words

ubbidire ai genitori {verb}

den Eltern folgen [gehorchen]

seguire il filo del discorso {verb}

der Rede folgen

seguire la virtù {verb}

der Tugend folgen

imitare un modello {verb}

einem Vorbild folgen

ubbidire alla propria coscienza {verb}

seinem Gewissen folgen

seguire i propri impulsi {verb}

seinen Trieben folgen

4 Words

fare le spese di qc. {verb}

die Folgen von etw.^Dat. tragen

5+ Words

Il fatto ha avuto conseguenze gravi.

Das Ereignis hat schwere Folgen gehabt.

econ. analisi {f} [inv.] dei modi di guasto e relative conseguenze

Analyse {f} von Ausfallart und -folgen

il fall out {m} [inv.] tecnologico della ricerca spaziale

die technologischen Folgen {pl} der Raumforschung

» See 2 more translations for folgen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=folgen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dizionario tedesco-italiano

folgen in other languages:

Dictionary Italian ← German: folgen

Translation 1 - 23 of 23

Contribute to the Dictionary: Add a Translation