All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Italian-German translation for: frühe+Vogel+fängt+Wurm+Früher+zweite+Maus+bekommt+Käse
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

frühe+Vogel+fängt+Wurm+Früher+zweite+Maus+bekommt+Käse in other languages:

Add to ...

Dictionary Italian German: frühe Vogel fängt Wurm Früher zweite Maus bekommt Käse

Translation 1 - 43 of 43

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
prov. Si prendono più mosche con un cucchiaio di miele che con un barile d'aceto.Mit Speck fängt man Mäuse.
med. Deve fare tre iniezioni al giorno.jd. bekommt drei Spritzen täglich.
zool. T
verme {m}
Wurm {m}
stor. storia {f} modernaFrühe Neuzeit {f}
di primo mattino {adv}in aller Frühe
zool. sorcio {m} [region.]Maus {f}
zool. T
topo {m}
Maus {f}
gastr. caseario {adj}Käse-
gastr. cacio {m}Käse {m}
gastr. formaggio {m}Käse {m}
anat. eminenza {f} della manoMaus {f} [Handballen]
zool. topo {m} biancoweiße Maus {f}
fumetti F TopolinoMicky Maus
zool. T
seconda {f}Zweite {f}
gastr. Edam {m} [inv.]Edamer Käse {m}
gastr. formaggio {m} svizzeroSchweizer Käse {m}
comp. mouse {m} [inv.]Maus {f} [auch: Mouse]
sport ripresa {f}zweite Halbzeit {f}
med. vaccino {m} di richiamozweite Impfung {f}
gastr. quattro formaggi [pizza]vier Käse [Pizza]
loc. giocare al gatto e topo {verb}Katz und Maus spielen
attr. secondo stadio {m} [attrezzatura sub]zweite Stufe {f} [Tauchausrüstung]
a settimane alternejede zweite Woche
Il formaggio fila.Der Käse zieht Fäden.
orn. zool. T
Vogel {m}
orn. zool. T
Vogel {m}
orn. zool. T
Vogel {m}
orn. zool. T
uccelli {}
Vögel {pl}
secondo Novecento {m}zweite Hälfte {f} des 20. Jahrhunderts
in passato {adv}früher
tempo addietro {adv}früher
un tempo {adv}früher [damals]
di prima {adj}früher [ehemalig]
prima {adv}früher [eher]
anticipare {verb} [venire prima]früher kommen
loc. prov. O mangi questa minestra o salti questa finestra.Friss, Vogel, oder stirb!
loc. prov. O bere o affogare.Friss, Vogel, oder stirb.
prima o dopo {adv}früher oder später
prima o poi {adv}früher oder später
un giorno o l'altro {adv}früher oder später
È rimasto tutto esattamente come prima.Es ist alles noch genau wie früher.
Perché non ci hai pensato prima?Warum hast du nicht früher daran gedacht?
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.035 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers