|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Italian-German translation for: fra
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

fra in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
English - Danish
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - all languages
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Italian German: fra

Translation 1 - 32 of 32

Italian German
fra {prep} [in mezzo a] [stato in luogo]
zwischen [+Dat.] [Lage an einem Ort]
fra {prep}
fra {prep} [di tempo; p.e. fra una settimana]
in [zeitlich; z. B. in einer Woche]
2 Words: Others
fra l'altro {adv}unter anderem <u.a.>
fra parentesi {adj} {adv}in Klammern
fra poco {adv}bald
fra poco {adv}in Bälde [geh.]
fra poco {adv}in Kürze
2 Words: Verbs
annoverare fra qn./qc. {verb}zu jdm./etw. zählen
3 Words: Others
fra di loro {adv}untereinander
fra due mesi {adv}in zwei Monaten
fra quindici giorni {adv} [in 2 settimane]in vierzehn Tagen [in 2 Wochen]
fra una settimana {adv}in einer Woche
primo fra tutti {adj}allererster
4 Words: Verbs
stringere qn./qc. fra le braccia {verb}jdn./etw. in den Arm nehmen
4 Words: Nouns
tec. distanza {f} fra le traversineSchwellenabstand {m} [Eisenbahn]
patto {m} fra le generazioniGenerationenvertrag {m}
5+ Words: Others
C'è un medico fra di voi?Ist jemand von Ihnen Arzt?
loc. Fra di loro non si scambia più una singola parola.Zwischen den beiden herrscht Funkstille.
prov. Fra i due litiganti il terzo gode.Wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte.
Lo sciatore saettava fra i pali dello slalom.Der Skifahrer flitzte pfeilschnell zwischen den Slalomstangen hindurch.
5+ Words: Verbs
dire fra e {verb}zu sichDat. selbst sagen
essere chiuso fra quattro assi {verb} [fig.] [coll.]in der Kiste liegen [ugs.] [im Sarg liegen]
loc. gettarsi fra le braccia di qn. {verb}jdm. um den Hals fallen
loc. mettere i bastoni fra le gambe a qn. {verb}jdm. (einen) Knüppel zwischen die Beine werfen
loc. mettere i bastoni fra le ruote a qn. {verb}jdm. (einen) Knüppel zwischen die Beine werfen
loc. mettere i bastoni fra le ruote a qn. {verb}jdm. Steine in den Weg legen
parlare fra e {verb}mit sichDat. selbst sprechen
parlare fra e {verb}vor sichAkk. hin reden
pensare fra e {verb}bei sichDat. denken
5+ Words: Nouns
econ. fin. equilibrio {m} fra entrate e speseAusgeglichenheit {f} von Einnahmen und Ausgaben
Fra noi c'è un abisso.Uns trennen Abgründe.
» See 3 more translations for fra within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=fra
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers