|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: fra due mesi
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

fra due mesi in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Italienisch Deutsch: fra due mesi

Übersetzung 1 - 50 von 140  >>

ItalienischDeutsch
fra due mesi {adv}in zwei Monaten
Teilweise Übereinstimmung
prov. Fra i due litiganti il terzo gode.Wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte.
mesi {m.pl}Monate {pl}
mesi {m.pl} estiviSommermonate {pl}
mesi {m.pl} invernaliWintermonate {pl}
sei mesi {m.pl}ein halbes Jahr {n}
med. incinta di tre mesi {adj}im dritten Monat schwanger
avere già impegni per mesi {verb}auf Monate verplant sein
avere già pianificato i prossimi mesi {verb}auf Monate verplant sein
rinnovare un abbonamento per sei mesi {verb}ein Abonnement um sechs Monate verlängern
Laura, come stai? Sono mesi che non ti ho visto!Laura, wie geht's dir? Seit Monaten habe ich dich nicht gesehen.
duezwei
duezwo [ugs.]
due (diversi) {adj}zweierlei [zwei]
due etti {m.pl}zweihundert Gramm {pl}
due corsie {f.pl}zwei Fahrbahnen {pl}
vest. due pezzi {m}Bikini {m}
ling. due punti {m.pl}Doppelpunkt {m}
tutt'e due {pron} [{m.pl} {f.pl}]beide
naut. due alberi {m} [inv.]Zweimaster {m}
due volte tantodoppelt so viel
mus. teatro in due atti {adv}in zwei Akten
su due piedi {adv}aus dem Stegreif
loc. su due piedizwischen Tür und Angel [fig.]
tagliato in due {adj} {past-p}halbiert
tutte e due {pron}alle beide [feminin]
tutte e due {pron}beide [feminin]
tutti e due {pron}alle beide
tutti e due {pron}beide
conciliare due litiganti {verb}zwei Streitende versöhnen
loc. mangiare due spaghetti {verb}einen Teller Spaghetti essen
piegare in due {verb}zweifach legen
tagliare in due {verb}zweiteilen
due scarpe {f.pl} diversezwei Paar Schuhe {pl}
zool. due topi {m.pl} femminazwei Mäuseweibchen {pl}
essere {m} in dueZweisamkeit {f}
mat. tabellina {f} del dueEinmalzwei {n}
vita {f} a dueZweisamkeit {f}
due volte {adv}zweifach [zweimal]
in due {adv}zu zweit
in due {adv}zweifach [in zwei Teile]
due volte all'anno {adv}zweimal im Jahr
dividere qc. in due {verb}etw.Akk. in zwei Hälften teilen
med. due volte al {adv}zweimal täglich
Ho due gemelle (figlie).Ich habe Zwillingstöchter.
Ho due gemelle (sorelle).Ich habe zwei Zwillingsschwestern.
Prendi due paghi uno!Nimm zwei, zahl eins!
Prendi due paghi uno!Zwei zum Preis von einem!
Prendi due, paghi uno!Nimm zwei, zahl eins!
Prendi due, paghi uno!Zwei zum Preis von einem!
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=fra+due+mesi
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung