Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: ganz schlecht
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ganz schlecht in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch

Wörterbuch Italienisch Deutsch: ganz schlecht

Übersetzung 1 - 50 von 89  >>

ItalienischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
gastr. andato {adj} [avariato] [cibo]schlecht [Nahrung]
cattivissimo {adj} [superlativo di cattivo]sehr schlecht
cattivo {adj}schlecht
completamente {adv}ganz
discretamente {adv} [abbastanza bene] [coll.]ganz gut
gastr. discreto {adj} [abbastanza buono] [vino]ganz gut [ugs.] [Wein]
fasullo {adj} [fig.] [incapace]schlecht [z. B. Anwalt]
Giuro!Ganz sicher!
grave {adj} [brutto] [condizioni]schlecht [Bedingung]
improvvisato {adj} [peg.] [scadente]schlecht
infimo {adj} [superl. di basso] [fig.] [pessimo]sehr schlecht
integro {adj} [completo]ganz
interamente {adv}ganz
intero {adj}ganz
malamente {adv}schlecht
male {adv}schlecht
malo {adj} [poet.]schlecht
maluccio {adv} [dim. di male]ziemlich schlecht
parecchio {adv}ganz schön [ugs.]
pessimo {adj} [superlativo di cattivo]sehr schlecht
scadente {adj}schlecht [minderwertig]
senz'altro {adv}ganz sicher
sporco {adj} [fig.] [cattivo]schlecht
tutto {adj}ganz [alles]
tutto {adv} [completamente]ganz
tutto {adv} [completamente]ganz und gar
bistrattare qn./qc. {verb}jdn./etw. schlecht behandeln
maltrattare qn./qc. {verb}jdn./etw. schlecht behandeln
sbertucciare qn./qc. {verb}jdn./etw. schlecht behandeln
loc. al contrario {adv} [invece](ganz) im Gegenteil
loc. Al contrario!Ganz im Gegenteil!
ben altroetwas ganz anderes
del tutto {adv} [assolutamente]ganz
Faccio subito.Ich mach' ganz schnell.
niente affatto {adv}ganz und gar nicht
No davvero!Ganz gewiss nicht!
non affatto {adv}ganz und gar nicht
per l'appunto {adv} [precisamente]ganz genau
senza meno {adv}ganz sicher
comportarsi male {verb}sichAkk. schlecht benehmen
sentirsi male {verb}sichAkk. schlecht fühlen
Unverified sparlare di qn./qc. {verb}über jdn./etw. schlecht reden
Unverified sparlare di qn./qc. {verb}über jdn./etw. schlecht sprechen
trattare male qn./qc. {verb}jdn./etw. schlecht behandeln
gastr. andato a male {adj}schlecht geworden
di tutta Berlinovon ganz Berlin
Fa brutto tempo.Das Wetter ist schlecht.
Lei sta male.Sie fühlt sich schlecht.
No di certo!Ganz gewiss nicht!
tutta un'altra cosaetwas ganz anderes
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=ganz+schlecht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung