| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA TR UK PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Italienisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian ← German: geben

Translation 1 - 50 of 80 >>

Italian

German

–

dare qc. {verb}

352

etw.^Akk. geben

passare qc. {verb} [porgere]

32

etw.^Akk. geben [reichen]

allungare qc. {verb} [coll.] [porgere]

3

etw.^Akk. geben

giochi aver la data {verb} [nei giochi di carte]

geben [im Kartenspiel]

dare qc. a qn. {verb}

jdm. etw.^Akk. geben

favorire qc. a qn. {verb} [dare] [p. es. conto, biglietto]

jdm. etw.^Akk. geben [z. B. Rechnung, Fahrkarte]

Nouns

giochi data {f} [nei giochi di carte]

Geben {n} [im Kartenspiel]

2 Words: Others

2 Words: Verbs

firmare autografi {verb}

Autogramme geben

mus. dare il la {verb}

ein A geben

annunciare qc. {verb} [rendere noto]

etw.^Akk. bekannt geben

annunziare qc. {verb} [rar.] [rendere noto]

etw.^Akk. bekannt geben

comunicare qc. {verb} [rendere noto]

etw.^Akk. bekannt geben

divulgare qc. {verb} [comunicare]

etw.^Akk. bekannt geben

notificare qc. {verb}

etw.^Akk. bekannt geben

loc. alzare i tacchi {verb}

Fersengeld geben [ugs.] [hum.]

loc. darsela a gambe {verb} [coll.] [fuggire velocemente]

Fersengeld geben [ugs.] [hum.]

accelerare {verb}

automob. sport smanettare {verb} [coll.] [moto]

Gas geben [ugs.] [Motorrad]

dare qc. di ritorno a qn. {verb}

jdm. etw.^Akk. retour geben [österr.] [schweiz.]

dare tempo a qn./qc. {verb}

jdm./etw. Zeit geben

educ. dare ripassi di latino {verb}

Lateinnachhilfe geben

automob. sport fare la doppietta {verb}

Zwischengas geben

3 Words: Verbs

rendere conto (a qn. di qc.) {verb}

(jdm. über etw.^Akk.) Rechenschaft geben

badare a qn./qc. {verb} [fare attenzione]

auf jdn./etw. Acht geben

dare il doppio {verb}

das Doppelte geben

dare l'abbrivio {verb} [fig.]

den Anstoß geben

dare l'abbrivo {verb} [fig.]

den Anstoß geben

comm. dare qc. ai clienti {verb}

den Kunden etw.^Akk. geben

stringere la mano {verb}

die Hand geben

fare un segnale {verb}

ein Zeichen geben

dare un comando {verb}

einen Befehl geben

econ. dare qc. in appalto {verb}

etw.^Akk. in Auftrag geben

pubblicare qc. {verb} [divulgare]

etw.^Akk. öffentlich bekannt geben

dare (il) via libera {verb}

grünes Licht geben

med. fare un clistere a qn. {verb}

jdm. ein Klistier geben

gratificare qn. {verb} [concedere una gratifica]

jdm. eine Gratifikation geben

dare un cartone a qn. {verb}

jdm. eine Ohrfeige geben

dare un ceffone a qn. {verb}

jdm. eine Ohrfeige geben

dare tregua a qn. {verb} [fig.]

jdm. eine Pause geben [in Bez. auf unerfreuliche Bedingungen]

loc. spompinare qn. {verb} [volg.]

jdm. einen Blowjob geben [vulg.]

loc. fare un bocchino a qn. {verb} [volg.]

jdm. einen Blowjob geben [vulg.]

loc. fare un pompino a qc. {verb} [volg.]

jdm. einen Blowjob geben [vulg.]

med. fare un clistere a qn. {verb}

jdm. einen Einlauf geben

loc. rispondere picche a qn. {verb}

jdm. einen Korb geben

dare un consiglio a qn. {verb}

jdm. einen Rat geben

fare intendere qc. a qn. {verb}

jdm. etw.^Akk. zu verstehen geben

fare sapere qc. a qn. {verb}

jdm. über etw.^Akk. Bescheid geben

prendere a calci qn./qc. {verb}

jdm./etw. einen Fußtritt geben

» See 12 more translations for geben within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=geben
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.054 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement