|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   UK   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Italian-German translation for: ghiaccio
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

ghiaccio in other languages:

Deutsch - Italienisch
English - Italian
English - all languages
Deutsch: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Dictionary Italian → German: ghiaccio

Translation 1 - 39 of 39

Italian German
 edit 
NOUN   il ghiaccio | i ghiacci
–
ghiaccio {adj} [freddo] [mani]
45
eiskalt [fig.] [Hände]
ghiaccio {adj} [freddo] [viso]
10
eisig [fig.] [Gesicht]
ghiaccio {adj} [inv.] [tinta]
3
eisgrau
Nouns
fis. gastr. ghiaccio {m}
230
Eis {n}
2 Words: Others
di ghiaccio {adj} [inv.] [fig.] [insensibile] [donna]aus Eis [fig.] [Frau]
di ghiaccio {adj} [inv.] [fig.] [molto freddo]eiskalt [fig.]
di ghiaccio {adj} [inv.] [fig.] [raggelante] [occhi, sguardo]eisig [fig.] [Augen, Blick]
di ghiaccio {adj} [inv.] [fig.] [raggelante] [occhi, sguardo]eisigkalt [fig.] [Augen, Blick]
2 Words: Nouns
ghiaccio {m} artificialeKunsteis {n}
chim. ghiaccio {m} seccoTrockeneis {n}
3 Words: Verbs
coprirsi di ghiaccio {verb}vereisen [Straße etc.]
diventare di ghiaccio {verb} [fig.] [raggelare]erstarren [fig.]
essere di ghiaccio {verb} [fig.] [comportarsi con freddezza]eiskalt sein [fig.]
essere di ghiaccio {verb} [fig.] [insensibile]aus Eis sein [fig.] [gefühllos]
pattinare su ghiaccio {verb}eislaufen
restare di ghiaccio {verb} [fig.] [raggelare]wie erstarrt sein
rimanere di ghiaccio {verb} [fig.] [raggelare]wie erstarrt sein
rompere il ghiaccio {verb} [anche fig.] [superare un momento di imbarazzo]das Eis brechen [auch fig.] [den Augenblick der Verlegenheit überwinden]
3 Words: Nouns
sport arrampicata {f} su ghiaccioEisklettern {n}
alp. chiodo {m} da ghiaccioEishaken {m}
alp. chiodo {m} da ghiaccioEisschraube {f}
gastr. cubetto {m} di ghiaccioEiswürfel {m}
fenditura {f} nel ghiaccioEisspalte {f}
ghiaccio {m} alla derivaTreibeis {n}
sport hockey {m} sul ghiaccioEishockey {n}
sport immersione {f} in ghiaccioEistauchen {n}
vest. impermeabile {m} color ghiaccioeisgrauer Regenmantel {m}
lastra {f} di ghiaccioEisscholle {f}
attr. gastr. molla {f} per ghiaccioEiszange {f}
sport pattinaggio {m} sul ghiaccioEislaufen {n}
sport pista {f} di ghiaccioEisbahn {f}
chim. meteo. stalattite {f} di ghiaccioEiszapfen {m}
stelle {f.pl} di ghiaccioEisblumen {pl}
meteo. tempesta {f} di ghiaccioEissturm {m}
enol. gastr. vino {m} di ghiaccioEiswein {m}
alp. vite {f} da ghiaccioEisschraube {f}
4 Words: Nouns
gastr. secchiello {m} per il ghiaccioEiskübel {m}
gastr. secchiello {m} per il ghiaccioEiskühler {m}
5+ Words: Verbs
loc. avere il cuore di ghiaccio {verb}ein Herz aus Stein haben
» See 13 more translations for ghiaccio within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=ghiaccio
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement