|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Italian-German translation for: giudice competente
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

giudice competente in other languages:

Deutsch - Italienisch
Deutsch: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Dictionary Italian → German: giudice competente

Translation 1 - 69 of 69

ItalianGerman
 edit 
NOUN   il giudice competente | i giudici competenti
–
dir. giudice {m} competentezuständiger Richter {m}
dir. giudice {m} competentezuständiges Gericht {n}
Partial Matches
competente {adj}sachkundig
competente {f}Sachkundige {f}
competente {f}Sachverständige {f}
competente {m}Sachkundiger {m}
competente {m}Sachverständiger {m}
competente {adj} [esperto]kompetent
competente {adj} [esperto]zünftig [veraltend] [fachmännisch]
dir. foro {m} competentezuständiges Gericht {n}
dir. prof. giudice {f}Richterin {f}
giudice {m}Richter {m}
dir. competente {adj} [p. es. foro]zuständig [z. B. Gericht]
dir. giudice {m} aditoangerufenes Gericht {n}
amm. dir. giudice {m} amministrativoVerwaltungsrichter {m}
dir. giudice {m} assessorebeisitzender Richter {m}
dir. giudice {m} assessoreBeisitzer {m}
dir. giudice {m} ausiliareHilfsrichter {m}
dir. giudice {m} civileRichter {m} in Zivilsachen
dir. giudice {m} civileZivilgericht {n}
dir. giudice {m} civileZivilrichter {m}
dir. giudice {m} collegialeKollegialgericht {n}
dir. giudice {m} commercialeHandelsrichter {m}
dir. giudice {m} conciliatoreFriedensrichter {m}
dir. giudice {m} conciliatoreOrtsrichter {m}
dir. giudice {m} conciliatoreRichter {m} im Sühneverfahren
dir. giudice {m} conciliatoreSühnerichter {m}
dir. giudice {m} delegatobeauftragter Richter {m}
dir. giudice {m} disciplinareDienststrafrichter {m}
dir. giudice {m} disciplinareDisziplinarrichter {m}
dir. giudice {m} federaleBundesrichter {m}
dir. giudice {m} incompetenteunzuständiger Richter {m}
dir. giudice {m} incompetenteunzuständiges Gericht {n}
dir. giudice {m} istruttoreUntersuchungsrichter {m}
dir. mil. giudice {m} militareMilitärrichter {m}
dir. giudice {m} monocraticoEinzelrichter {m}
dir. giudice {m} naturalegesetzlicher Richter {m}
dir. giudice {m} ordinarioordentlicher Richter {m}
dir. giudice {m} ordinarioordentliches Gericht {n}
dir. giudice {m} togatoBerufsrichter {m}
Parla da competente in materia.jd. spricht als Sachverständiger.
dir. giudice {m} [ufficio giudiziario]Gericht {n}
dir. giudice {m} d'appelloBerufungsgericht {n}
giudice {m} d'appelloBerufungsrichter {m}
dir. econ. giudice {m} delegato [fallimento]Konkursrichter {m}
dir. giudice {m} dell'esecuzioneVollstreckungsrichter {m}
dir. noto al giudice {adj}gerichtsbekannt
dir. noto al giudice {adj}gerichtskundig
dir. noto al giudice {adj}gerichtsnotorisch
dir. adire un giudice {verb}ein Gericht anrufen
dir. ricusare un giudice {verb}einen Richter ablehnen
dir. astensione {f} del giudiceSelbstablehnung {f} des Richters
dir. giudice {m} a laterebeisitzender Richter {m}
dir. giudice {m} a latereBeisitzer {m}
dir. giudice {m} ad hocRichter {m} ad hoc
dir. giudice {m} del fattoTatrichter {m}
dir. giudice {m} della cognizioneerkennendes Gericht {n}
dir. giudice {m} di carrieraBerufsrichter {m}
dir. giudice {m} di paceFriedensrichter {m}
dir. giudice {m} non togatoLaienrichter {m}
ergersi a giudice {verb} [fig.]sichAkk. zum Richter aufwerfen
erigersi a giudice {verb} [fig.]sichAkk. zum Richter aufwerfen
dir. giudice {m} non di carrieraLaienrichter {m}
trascinare qn. davanti al giudice {verb}jdn. vor den Richter schleppen [ugs.]
amm. dir. giudice {m} per le indagini preliminari <GIP>Ermittlungsrichter {m}
lett. F Il giudice e il suo boiaDer Richter und sein Henker [Roman: Friedrich Dürrenmatt]
Ill.mo Sig. Giudice per le Indagini Preliminari, ...Sehr geehrter Herr Ermittlungsrichter, ...
dir. Il giudice istruttore ha spiccato un mandato di cattura contro il boss mafioso.Der Untersuchungsrichter hat einen Haftbefehl gegen den Mafiaboss erlassen.
amm. dir. giudice {m} per le indagini preliminari <gip, GIP> [femminile]Ermittlungsrichterin {f}
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=giudice+competente
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren giudice competente/DEIT
 

Add a translation to the Italian-German dictionary

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
Italian-German dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement